Judges 13:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 [e]וְעַתָּה֙
wə-‘at-tāh
Now thereforeConj-w | Adv
8104 [e]הִשָּׁ֣מְרִי
hiš-šā-mə-rî
be carefulV-Nifal-Imp-fs
4994 [e]נָ֔א
nā,
pleaseInterjection
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
8354 [e]תִּשְׁתִּ֖י
tiš-tî
to drinkV-Qal-Imperf-2fs
3196 [e]יַ֣יִן
ya-yin
wineN-ms
7941 [e]וְשֵׁכָ֑ר
wə-šê-ḵār;
or strong drinkConj-w | N-ms
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
and notConj-w | Adv
398 [e]תֹּאכְלִ֖י
tō-ḵə-lî
to eatV-Qal-Imperf-2fs
3605 [e]כָּל־
kāl-
anythingN-msc
2931 [e]טָמֵֽא׃
ṭā-mê.
uncleanAdj-ms









Hebrew Texts
שופטים 13:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּה֙ הִשָּׁ֣מְרִי נָ֔א וְאַל־תִּשְׁתִּ֖י יַ֣יִן וְשֵׁכָ֑ר וְאַל־תֹּאכְלִ֖י כָּל־טָמֵֽא׃

שופטים 13:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה השמרי נא ואל־תשתי יין ושכר ואל־תאכלי כל־טמא׃

שופטים 13:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועתה השמרי נא ואל־תשתי יין ושכר ואל־תאכלי כל־טמא׃

שופטים 13:4 Hebrew Bible
ועתה השמרי נא ואל תשתי יין ושכר ואל תאכלי כל טמא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now therefore, be careful not to drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing.

King James Bible
Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing:

Holman Christian Standard Bible
Now please be careful not to drink wine or beer, or to eat anything unclean;
Treasury of Scripture Knowledge

drink not

Judges 13:14 She may not eat of any thing that comes of the vine, neither let …

Numbers 6:2,3 Speak to the children of Israel, and say to them, When either man …

Luke 1:15 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither …

eat not

Leviticus 11:27,47 And whatever goes on his paws, among all manner of beasts that go …

Acts 10:14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that …

Links
Judges 13:4Judges 13:4 NIVJudges 13:4 NLTJudges 13:4 ESVJudges 13:4 NASBJudges 13:4 KJVJudges 13:4 Bible AppsJudges 13:4 Biblia ParalelaJudges 13:4 Chinese BibleJudges 13:4 French BibleJudges 13:4 German BibleBible Hub
Judges 13:3
Top of Page
Top of Page