Judges 20:35
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5062 [e]וַיִּגֹּ֨ף
way-yig-gōp̄
And defeatedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה ׀
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶֽת־
’eṯ-
-DirObjM
1144 [e]בִּנְיָמִן֮
bin-yā-min
BenjaminN-proper-ms
6440 [e]לִפְנֵ֣י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵל֒
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
7843 [e]וַיַּשְׁחִיתוּ֩
way-yaš-ḥî-ṯū
and destroyedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
1121 [e]בְנֵ֨י
ḇə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֤ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
1144 [e]בְּבִנְיָמִן֙
bə-ḇin-yā-min
in BenjaminPrep-b | N-proper-ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֔וּא
ha-hū,
thatArt | Pro-3ms
6242 [e]עֶשְׂרִ֨ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
2568 [e]וַחֲמִשָּׁ֥ה
wa-ḥă-miš-šāh
and fiveConj-w | Number-ms
505 [e]אֶ֛לֶף
’e-lep̄
thousandNumber-ms
3967 [e]וּמֵאָ֖ה
ū-mê-’āh
and a hundredConj-w | Number-fs
376 [e]אִ֑ישׁ
’îš;
menN-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
428 [e]אֵ֖לֶּה
’êl-leh
thesePro-cp
8025 [e]שֹׁ֥לֵף
šō-lêp̄
drewV-Qal-Prtcpl-ms
2719 [e]חָֽרֶב׃
ḥā-reḇ.
the swordN-fs









Hebrew Texts
שופטים 20:35 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּגֹּ֨ף יְהוָ֥ה ׀ אֶֽת־בִּנְיָמִן֮ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיַּשְׁחִיתוּ֩ בְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל בְּבִנְיָמִן֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא עֶשְׂרִ֨ים וַחֲמִשָּׁ֥ה אֶ֛לֶף וּמֵאָ֖ה אִ֑ישׁ כָּל־אֵ֖לֶּה שֹׁ֥לֵף חָֽרֶב׃

שופטים 20:35 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגף יהוה ׀ את־בנימן לפני ישראל וישחיתו בני ישראל בבנימן ביום ההוא עשרים וחמשה אלף ומאה איש כל־אלה שלף חרב׃

שופטים 20:35 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגף יהוה ׀ את־בנימן לפני ישראל וישחיתו בני ישראל בבנימן ביום ההוא עשרים וחמשה אלף ומאה איש כל־אלה שלף חרב׃

שופטים 20:35 Hebrew Bible
ויגף יהוה את בנימן לפני ישראל וישחיתו בני ישראל בבנימן ביום ההוא עשרים וחמשה אלף ומאה איש כל אלה שלף חרב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the LORD struck Benjamin before Israel, so that the sons of Israel destroyed 25,100 men of Benjamin that day, all who draw the sword.

King James Bible
And the LORD smote Benjamin before Israel: and the children of Israel destroyed of the Benjamites that day twenty and five thousand and an hundred men: all these drew the sword.

Holman Christian Standard Bible
The LORD defeated Benjamin in the presence of Israel, and on that day the Israelites slaughtered 25,100 men of Benjamin; all were armed men.
Treasury of Scripture Knowledge

twenty

Judges 20:15,44-46 And the children of Benjamin were numbered at that time out of the …

Job 20:5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite …

though the numbers of the Israelites were immensely superior to those of Benjamin, though the stratagem was well laid and ingeniously executed, and the battle bravely fought, yet the inspired historian ascribes the victory to the hand of the Lord, as entirely as if he had smitten the Benjamites by a miracle.

Links
Judges 20:35Judges 20:35 NIVJudges 20:35 NLTJudges 20:35 ESVJudges 20:35 NASBJudges 20:35 KJVJudges 20:35 Bible AppsJudges 20:35 Biblia ParalelaJudges 20:35 Chinese BibleJudges 20:35 French BibleJudges 20:35 German BibleBible Hub
Judges 20:34
Top of Page
Top of Page