Leviticus 10:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1696 [e]וַיְדַבֵּ֨ר
way-ḏab-bêr
And spokeConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֜ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
toPrep
175 [e]אַהֲרֹ֗ן
’a-hă-rōn,
AaronN-proper-ms
413 [e]וְאֶ֣ל
wə-’el
and toConj-w | Prep
499 [e]אֶ֠לְעָזָר
’el-‘ā-zār
EleazarN-proper-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
385 [e]אִ֨יתָמָ֥ר ׀
’î-ṯā-mār
IthamarN-proper-ms
1121 [e]בָּנָיו֮
bā-nāw
his sonsN-mpc | 3ms
3498 [e]הַנּֽוֹתָרִים֒
han-nō-w-ṯā-rîm
who were leftArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
3947 [e]קְח֣וּ
qə-ḥū
takeV-Qal-Imp-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4503 [e]הַמִּנְחָ֗ה
ham-min-ḥāh,
the grain offeringArt | N-fs
3498 [e]הַנּוֹתֶ֙רֶת֙
han-nō-w-ṯe-reṯ
that remainsArt | V-Nifal-Prtcpl-fs
801 [e]מֵאִשֵּׁ֣י
mê-’iš-šê
of the offerings made by fire toPrep-m | N-mpc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
398 [e]וְאִכְל֥וּהָ
wə-’iḵ-lū-hā
and eat itConj-w | V-Qal-Imp-mp | 3fs
4682 [e]מַצּ֖וֹת
maṣ-ṣō-wṯ
without leavenN-fp
681 [e]אֵ֣צֶל
’ê-ṣel
besidePrep
4196 [e]הַמִּזְבֵּ֑חַ
ham-miz-bê-aḥ;
the altarArt | N-ms
3588 [e]כִּ֛י
forConj
6944 [e]קֹ֥דֶשׁ
qō-ḏeš
-N-msc
6944 [e]קָֽדָשִׁ֖ים
qā-ḏā-šîm
[is] most holyN-mp
1931 [e]הִֽוא׃
itPro-3fs









Hebrew Texts
ויקרא 10:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֨ר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן וְאֶ֣ל אֶ֠לְעָזָר וְאֶל־אִ֨יתָמָ֥ר ׀ בָּנָיו֮ הַנֹּֽותָרִים֒ קְח֣וּ אֶת־הַמִּנְחָ֗ה הַנֹּותֶ֙רֶת֙ מֵאִשֵּׁ֣י יְהוָ֔ה וְאִכְל֥וּהָ מַצֹּ֖ות אֵ֣צֶל הַמִּזְבֵּ֑חַ כִּ֛י קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הִֽוא׃

ויקרא 10:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר משה אל־אהרן ואל אלעזר ואל־איתמר ׀ בניו הנותרים קחו את־המנחה הנותרת מאשי יהוה ואכלוה מצות אצל המזבח כי קדש קדשים הוא׃

ויקרא 10:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידבר משה אל־אהרן ואל אלעזר ואל־איתמר ׀ בניו הנותרים קחו את־המנחה הנותרת מאשי יהוה ואכלוה מצות אצל המזבח כי קדש קדשים הוא׃

ויקרא 10:12 Hebrew Bible
וידבר משה אל אהרן ואל אלעזר ואל איתמר בניו הנותרים קחו את המנחה הנותרת מאשי יהוה ואכלוה מצות אצל המזבח כי קדש קדשים הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Moses spoke to Aaron, and to his surviving sons, Eleazar and Ithamar, "Take the grain offering that is left over from the LORD'S offerings by fire and eat it unleavened beside the altar, for it is most holy.

King James Bible
And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the LORD made by fire, and eat it without leaven beside the altar: for it is most holy:

Holman Christian Standard Bible
Moses spoke to Aaron and his remaining sons, Eleazar and Ithamar: "Take the grain offering that is left over from the fire offerings to the LORD, and eat it prepared without yeast beside the altar, because it is especially holy.
Treasury of Scripture Knowledge

Take

Leviticus 2:1-16 And when any will offer a meat offering to the LORD, his offering …

Leviticus 6:15-18 And he shall take of it his handful, of the flour of the meat offering, …

Leviticus 7:9 And all the meat offering that is baked in the oven, and all that …

Leviticus 21:22 He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

Exodus 29:2 And unleavened bread, and cakes unleavened tempered with oil, and …

Numbers 18:9,10 This shall be your of the most holy things, reserved from the fire: …

Ezekiel 44:29 They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass …

for it is most

Leviticus 21:22 He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

Links
Leviticus 10:12Leviticus 10:12 NIVLeviticus 10:12 NLTLeviticus 10:12 ESVLeviticus 10:12 NASBLeviticus 10:12 KJVLeviticus 10:12 Bible AppsLeviticus 10:12 Biblia ParalelaLeviticus 10:12 Chinese BibleLeviticus 10:12 French BibleLeviticus 10:12 German BibleBible Hub
Leviticus 10:11
Top of Page
Top of Page