Leviticus 16:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
3117 [e]בַיּ֥וֹם
ḇay-yō-wm
on dayPrep-b, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֛ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
3722 [e]יְכַפֵּ֥ר
yə-ḵap-pêr
[the priest] shall make atonementV-Piel-Imperf-3ms
5921 [e]עֲלֵיכֶ֖ם
‘ă-lê-ḵem
for youPrep | 2mp
2891 [e]לְטַהֵ֣ר
lə-ṭa-hêr
to cleansePrep-l | V-Piel-Inf
853 [e]אֶתְכֶ֑ם
’eṯ-ḵem;
youDirObjM | 2mp
3605 [e]מִכֹּל֙
mik-kōl
from allPrep-m | N-msc
2403 [e]חַטֹּ֣אתֵיכֶ֔ם
ḥaṭ-ṭō-ṯê-ḵem,
your sinsN-fpc | 2mp
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
2891 [e]תִּטְהָֽרוּ׃
tiṭ-hā-rū.
[that] you may be cleanV-Qal-Imperf-2mp









Hebrew Texts
ויקרא 16:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בַיֹּ֥ום הַזֶּ֛ה יְכַפֵּ֥ר עֲלֵיכֶ֖ם לְטַהֵ֣ר אֶתְכֶ֑ם מִכֹּל֙ חַטֹּ֣אתֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה תִּטְהָֽרוּ׃

ויקרא 16:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־ביום הזה יכפר עליכם לטהר אתכם מכל חטאתיכם לפני יהוה תטהרו׃

ויקרא 16:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־ביום הזה יכפר עליכם לטהר אתכם מכל חטאתיכם לפני יהוה תטהרו׃

ויקרא 16:30 Hebrew Bible
כי ביום הזה יכפר עליכם לטהר אתכם מכל חטאתיכם לפני יהוה תטהרו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
for it is on this day that atonement shall be made for you to cleanse you; you will be clean from all your sins before the LORD.

King James Bible
For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Atonement will be made for you on this day to cleanse you, and you will be clean from all your sins before the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 51:2,7,10 Wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin…

Jeremiah 33:8 And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have …

Ezekiel 36:25-27 Then will I sprinkle clean water on you, and you shall be clean: …

Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, …

Hebrews 9:13,14 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer …

Hebrews 10:1,2 For the law having a shadow of good things to come, and not the very …

1 John 1:7-9 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship …

Links
Leviticus 16:30Leviticus 16:30 NIVLeviticus 16:30 NLTLeviticus 16:30 ESVLeviticus 16:30 NASBLeviticus 16:30 KJVLeviticus 16:30 Bible AppsLeviticus 16:30 Biblia ParalelaLeviticus 16:30 Chinese BibleLeviticus 16:30 French BibleLeviticus 16:30 German BibleBible Hub
Leviticus 16:29
Top of Page
Top of Page