Leviticus 17:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
413 [e]וַאֲלֵהֶ֣ם
wa-’ă-lê-hem
And to themConj-w | Prep | 3mp
559 [e]תֹּאמַ֔ר
tō-mar,
you shall sayV-Qal-Imperf-2ms
376 [e]אִ֥ישׁ
’îš
-N-ms
376 [e]אִישׁ֙
’îš
whatever manN-ms
1004 [e]מִבֵּ֣ית
mib-bêṯ
of the housePrep-m | N-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
4480 [e]וּמִן־
ū-min-
orConj-w | Prep
1616 [e]הַגֵּ֖ר
hag-gêr
of the strangersArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
1481 [e]יָג֣וּר
yā-ḡūr
dwellV-Qal-Imperf-3ms
8432 [e]בְּתוֹכָ֑ם
bə-ṯō-w-ḵām;
among youPrep-b | N-msc | 3mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
5927 [e]יַעֲלֶ֥ה
ya-‘ă-leh
offersV-Hifil-Imperf-3ms
5930 [e]עֹלָ֖ה
‘ō-lāh
a burnt offeringN-fs
176 [e]אוֹ־
’ōw-
orConj
2077 [e]זָֽבַח׃
zā-ḇaḥ.
sacrificeN-ms









Hebrew Texts
ויקרא 17:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲלֵהֶ֣ם תֹּאמַ֔ר אִ֥ישׁ אִישׁ֙ מִבֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּמִן־הַגֵּ֖ר אֲשֶׁר־יָג֣וּר בְּתֹוכָ֑ם אֲשֶׁר־יַעֲלֶ֥ה עֹלָ֖ה אֹו־זָֽבַח׃

ויקרא 17:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלהם תאמר איש איש מבית ישראל ומן־הגר אשר־יגור בתוכם אשר־יעלה עלה או־זבח׃

ויקרא 17:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלהם תאמר איש איש מבית ישראל ומן־הגר אשר־יגור בתוכם אשר־יעלה עלה או־זבח׃

ויקרא 17:8 Hebrew Bible
ואלהם תאמר איש איש מבית ישראל ומן הגר אשר יגור בתוכם אשר יעלה עלה או זבח׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then you shall say to them, 'Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

King James Bible
And thou shalt say unto them, Whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers which sojourn among you, that offereth a burnt offering or sacrifice,

Holman Christian Standard Bible
Say to them: Anyone from the house of Israel or from the foreigners who live among them who offers a burnt offering or a sacrifice
Treasury of Scripture Knowledge

that offereth

Leviticus 17:4,10 And brings it not to the door of the tabernacle of the congregation, …

Leviticus 1:2,3 Speak to the children of Israel, and say to them, If any man of you …

Judges 6:26 And build an altar to the LORD your God on the top of this rock, …

1 Samuel 7:9 And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering …

1 Samuel 10:8 And you shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come …

1 Samuel 16:2 And Samuel said, How can I go? if Saul hear it, he will kill me. …

2 Samuel 24:25 And David built there an altar to the LORD, and offered burnt offerings …

1 Kings 18:30-38 And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people …

Malachi 1:11 For from the rising of the sun even to the going down of the same …

Links
Leviticus 17:8Leviticus 17:8 NIVLeviticus 17:8 NLTLeviticus 17:8 ESVLeviticus 17:8 NASBLeviticus 17:8 KJVLeviticus 17:8 Bible AppsLeviticus 17:8 Biblia ParalelaLeviticus 17:8 Chinese BibleLeviticus 17:8 French BibleLeviticus 17:8 German BibleBible Hub
Leviticus 17:7
Top of Page
Top of Page