Leviticus 23:28
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
And onConj-w | N-msc
4399 [e]מְלָאכָה֙
mə-lā-ḵāh
workN-fs
3808 [e]לֹ֣א
noAdv-NegPrt
6213 [e]תַעֲשׂ֔וּ
ṯa-‘ă-śū,
you shall doV-Qal-Imperf-2mp
6106 [e]בְּעֶ֖צֶם
bə-‘e-ṣem
samePrep-b | N-fsc
3117 [e]הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
3117 [e]י֤וֹם
yō-wm
[is] the DayN-msc
3725 [e]כִּפֻּרִים֙
kip-pu-rîm
of AtonementN-mp
1931 [e]ה֔וּא
hū,
itPro-3ms
3722 [e]לְכַפֵּ֣ר
lə-ḵap-pêr
to make atonementPrep-l | V-Piel-Inf
5921 [e]עֲלֵיכֶ֔ם
‘ă-lê-ḵem,
for youPrep | 2mp
6440 [e]לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵיכֶֽם׃
’ĕ-lō-hê-ḵem
your GodN-mpc | 2mp









Hebrew Texts
ויקרא 23:28 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכָל־מְלָאכָה֙ לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ בְּעֶ֖צֶם הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה כִּ֣י יֹ֤ום כִּפֻּרִים֙ ה֔וּא לְכַפֵּ֣ר עֲלֵיכֶ֔ם לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם ׃

ויקרא 23:28 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל־מלאכה לא תעשו בעצם היום הזה כי יום כפרים הוא לכפר עליכם לפני יהוה אלהיכם ׃

ויקרא 23:28 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל־מלאכה לא תעשו בעצם היום הזה כי יום כפרים הוא לכפר עליכם לפני יהוה אלהיכם ׃

ויקרא 23:28 Hebrew Bible
וכל מלאכה לא תעשו בעצם היום הזה כי יום כפרים הוא לכפר עליכם לפני יהוה אלהיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not do any work on this same day, for it is a day of atonement, to make atonement on your behalf before the LORD your God.

King James Bible
And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.

Holman Christian Standard Bible
On this particular day you are not to do any work, for it is a Day of Atonement to make atonement for yourselves before the LORD your God.
Treasury of Scripture Knowledge

Leviticus 16:34 And this shall be an everlasting statute to you, to make an atonement …

Isaiah 53:10 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when …

Daniel 9:24 Seventy weeks are determined on your people and on your holy city, …

Zechariah 3:9 For behold the stone that I have laid before Joshua; on one stone …

Romans 5:10,11 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death …

Hebrews 9:12,26 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he …

Hebrews 10:10,14 By the which will we are sanctified through the offering of the body …

1 John 2:2 And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but …

1 John 4:10 Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and …

1 John 5:6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by …

Links
Leviticus 23:28Leviticus 23:28 NIVLeviticus 23:28 NLTLeviticus 23:28 ESVLeviticus 23:28 NASBLeviticus 23:28 KJVLeviticus 23:28 Bible AppsLeviticus 23:28 Biblia ParalelaLeviticus 23:28 Chinese BibleLeviticus 23:28 French BibleLeviticus 23:28 German BibleBible Hub
Leviticus 23:27
Top of Page
Top of Page