Leviticus 7:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
But ifConj-w | Conj
5088 [e]נֶ֣דֶר ׀
ne-ḏer
[is] a vowN-ms
176 [e]א֣וֹ
’ōw
orConj
5071 [e]נְדָבָ֗ה
nə-ḏā-ḇāh,
a voluntary offeringN-fs
2077 [e]זֶ֚בַח
ze-ḇaḥ
the sacrificeN-msc
7133 [e]קָרְבָּנ֔וֹ
qā-rə-bā-nōw,
of his offeringN-msc | 3ms
3117 [e]בְּי֛וֹם
bə-yō-wm
the same dayPrep-b | N-msc
7126 [e]הַקְרִיב֥וֹ
haq-rî-ḇōw
that he offersV-Hifil-Inf | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2077 [e]זִבְח֖וֹ
ziḇ-ḥōw
his sacrificeN-msc | 3ms
398 [e]יֵאָכֵ֑ל
yê-’ā-ḵêl;
it shall be eatenV-Nifal-Imperf-3ms
4283 [e]וּמִֽמָּחֳרָ֔ת
ū-mim-mā-ḥo-rāṯ,
but on the next dayConj-w, Prep-m | N-fs
3498 [e]וְהַנּוֹתָ֥ר
wə-han-nō-w-ṯār
and the remainderConj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-ms
4480 [e]מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
of itPrep | 3ms
398 [e]יֵאָכֵֽל׃
yê-’ā-ḵêl.
may be eatenV-Nifal-Imperf-3ms









Hebrew Texts
ויקרא 7:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִם־נֶ֣דֶר ׀ אֹ֣ו נְדָבָ֗ה זֶ֚בַח קָרְבָּנֹ֔ו בְּיֹ֛ום הַקְרִיבֹ֥ו אֶת־זִבְחֹ֖ו יֵאָכֵ֑ל וּמִֽמָּחֳרָ֔ת וְהַנֹּותָ֥ר מִמֶּ֖נּוּ יֵאָכֵֽל׃

ויקרא 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־נדר ׀ או נדבה זבח קרבנו ביום הקריבו את־זבחו יאכל וממחרת והנותר ממנו יאכל׃

ויקרא 7:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־נדר ׀ או נדבה זבח קרבנו ביום הקריבו את־זבחו יאכל וממחרת והנותר ממנו יאכל׃

ויקרא 7:16 Hebrew Bible
ואם נדר או נדבה זבח קרבנו ביום הקריבו את זבחו יאכל וממחרת והנותר ממנו יאכל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'But if the sacrifice of his offering is a votive or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice, and on the next day what is left of it may be eaten;

King James Bible
But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

Holman Christian Standard Bible
If the sacrifice he offers is a vow or a freewill offering, it is to be eaten on the day he presents his sacrifice, and what is left over may be eaten on the next day.
Treasury of Scripture Knowledge

be a vow

Leviticus 22:18-21 Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, …

Leviticus 23:38 Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside …

Numbers 15:3 And will make an offering by fire to the LORD, a burnt offering, …

Deuteronomy 12:6,11,17,26 And thither you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, …

Psalm 66:13 I will go into your house with burnt offerings: I will pay you my vows,

Psalm 116:14,18 I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people…

Nahum 1:15 Behold on the mountains the feet of him that brings good tidings, …

a voluntary

Leviticus 22:23,29 Either a bullock or a lamb that has any thing superfluous or lacking …

Deuteronomy 12:6 And thither you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, …

Ezekiel 46:12 Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace …

also the

Leviticus 19:5-8 And if you offer a sacrifice of peace offerings to the LORD, you …

Links
Leviticus 7:16Leviticus 7:16 NIVLeviticus 7:16 NLTLeviticus 7:16 ESVLeviticus 7:16 NASBLeviticus 7:16 KJVLeviticus 7:16 Bible AppsLeviticus 7:16 Biblia ParalelaLeviticus 7:16 Chinese BibleLeviticus 7:16 French BibleLeviticus 7:16 German BibleBible Hub
Leviticus 7:15
Top of Page
Top of Page