Leviticus 8:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7126 [e]וַיַּקְרֵ֨ב
way-yaq-rêḇ
And broughtConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֜ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
sonsN-mpc
175 [e]אַהֲרֹ֗ן
’a-hă-rōn,
of AaronN-proper-ms
3847 [e]וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם
way-yal-bi-šêm
and put on themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
3801 [e]כֻּתֳּנֹת֙
kut-to-nōṯ
tunicsN-fp
2296 [e]וַיַּחְגֹּ֤ר
way-yaḥ-gōr
and girdedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֹתָם֙
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
73 [e]אַבְנֵ֔ט
’aḇ-nêṭ,
with sashesN-ms
2280 [e]וַיַּחֲבֹ֥שׁ
way-ya-ḥă-ḇōš
and putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֖ם
lā-hem
on themPrep | 3mp
4021 [e]מִגְבָּע֑וֹת
miḡ-bā-‘ō-wṯ;
hatsN-fp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
6680 [e]צִוָּ֥ה
ṣiw-wāh
had commandedV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4872 [e]מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
MosesN-proper-ms









Hebrew Texts
ויקרא 8:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּקְרֵ֨ב מֹשֶׁ֜ה אֶת־בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן וַיַּלְבִּשֵׁ֤ם כֻּתֳּנֹת֙ וַיַּחְגֹּ֤ר אֹתָם֙ אַבְנֵ֔ט וַיַּחֲבֹ֥שׁ לָהֶ֖ם מִגְבָּעֹ֑ות כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

ויקרא 8:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקרב משה את־בני אהרן וילבשם כתנת ויחגר אתם אבנט ויחבש להם מגבעות כאשר צוה יהוה את־משה׃

ויקרא 8:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקרב משה את־בני אהרן וילבשם כתנת ויחגר אתם אבנט ויחבש להם מגבעות כאשר צוה יהוה את־משה׃

ויקרא 8:13 Hebrew Bible
ויקרב משה את בני אהרן וילבשם כתנת ויחגר אתם אבנט ויחבש להם מגבעות כאשר צוה יהוה את משה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Next Moses had Aaron's sons come near and clothed them with tunics, and girded them with sashes and bound caps on them, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And Moses brought Aaron's sons, and put coats upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the LORD commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses presented Aaron's sons, clothed them with tunics, wrapped sashes around them, and fastened headbands on them, as the LORD had commanded Moses.
Treasury of Scripture Knowledge

Moses

Exodus 28:40,41 And for Aaron's sons you shall make coats, and you shall make for …

Exodus 29:8,9 And you shall bring his sons, and put coats on them…

Exodus 40:14,15 And you shall bring his sons, and clothe them with coats…

Psalm 132:9 Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints …

Isaiah 61:6,10 But you shall be named the Priests of the LORD: men shall call you …

1 Peter 2:5,9 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

Revelation 1:6 And has made us kings and priests to God and his Father; to him be …

Revelation 5:10 And have made us to our God kings and priests: and we shall reign on the earth.

coats the {kethoneth} or coat, was made of linen; but the form of it is no where described in Scripture, except in the visionary appearance of Christ to John, in the form and habit of a priest (Re

Leviticus 1:13 But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest …

put. [heb] bound
bonnets The {migabasth}, or bonnets, are described by Josephus as being like helmets of linen, one wreath being plaited and folded over another and a thin cap, suited to its shape, put over all, to prevent its unfolding.

Links
Leviticus 8:13Leviticus 8:13 NIVLeviticus 8:13 NLTLeviticus 8:13 ESVLeviticus 8:13 NASBLeviticus 8:13 KJVLeviticus 8:13 Bible AppsLeviticus 8:13 Biblia ParalelaLeviticus 8:13 Chinese BibleLeviticus 8:13 French BibleLeviticus 8:13 German BibleBible Hub
Leviticus 8:12
Top of Page
Top of Page