Luke 12:40
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AlsoConj
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
1096 [e]γίνεσθε
ginesthe
beV-PMM/P-2P
2092 [e]ἕτοιμοι,
hetoimoi
ready;Adj-NMP
3754 [e]ὅτι
hoti
forConj
3739 [e]
in theRelPro-DFS
5610 [e]ὥρᾳ
hōra
hourN-DFS
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
1380 [e]δοκεῖτε
dokeite
you expect,V-PIA-2P
3588 [e]
ho
theArt-NMS
5207 [e]Υἱὸς
Huios
SonN-NMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
444 [e]ἀνθρώπου
anthrōpou
of ManN-GMS
2064 [e]ἔρχεται.
erchetai
comes.V-PIM/P-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:40 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:40 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:40 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:40 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὑμεῖς οὖν γίνεσθε ἕτοιμοι· ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὑμεῖς οὖν γίνεσθε ἕτοιμοι· ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:40 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ὑμεῖς γίνεσθε ἕτοιμοι, ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:40 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὑμεῖς οὖν γίνεσθε ἕτοιμοι· ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὑμεῖς οὖν γίνεσθε ἕτοιμοι ὅτι ᾗ ὥρᾳ οὐ δοκεῖτε ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἔρχεται

Luke 12:40 Hebrew Bible
לכן גם אתם היו נכונים כי בשעה אשר לא פללתם יבוא בן האדם׃

Luke 12:40 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܗܟܝܠ ܗܘܘ ܡܛܝܒܐ ܕܒܗܝ ܫܥܬܐ ܕܠܐ ܤܒܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܐܬܐ ܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You too, be ready; for the Son of Man is coming at an hour that you do not expect."

King James Bible
Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.

Holman Christian Standard Bible
You also be ready, because the Son of Man is coming at an hour that you do not expect.""
Treasury of Scripture Knowledge

Luke 21:34-36 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged …

Matthew 24:42,44 Watch therefore: for you know not what hour your Lord does come…

Matthew 25:13 Watch therefore, for you know neither the day nor the hour wherein …

Mark 13:33-36 Take you heed, watch and pray: for you know not when the time is…

Romans 13:11,14 And that, knowing the time, that now it is high time to awake out …

1 Thessalonians 5:6 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

2 Peter 3:12-14 Looking for and hastening to the coming of the day of God, wherein …

Revelation 19:7 Let us be glad and rejoice, and give honor to him: for the marriage …

Links
Luke 12:40Luke 12:40 NIVLuke 12:40 NLTLuke 12:40 ESVLuke 12:40 NASBLuke 12:40 KJVLuke 12:40 Bible AppsLuke 12:40 Biblia ParalelaLuke 12:40 Chinese BibleLuke 12:40 French BibleLuke 12:40 German BibleBible Hub
Luke 12:39
Top of Page
Top of Page