Luke 15:5
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
2147 [e]εὑρὼν
heurōn
having found [it],V-APA-NMS
2007 [e]ἐπιτίθησιν
epitithēsin
he lays [it]V-PIA-3S
1909 [e]ἐπὶ
epi
onPrep
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
5606 [e]ὤμους
ōmous
shouldersN-AMP
846 [e]αὐτοῦ
autou
of him,PPro-GM3S
5463 [e]χαίρων,
chairōn
rejoicing.V-PPA-NMS









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Nestle 1904
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους ἑαυτοῦ χαίρων.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους αὐτοῦ χαίρων,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους ἑαυτοῦ χαίρων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ εὑρὼν ἐπιτίθησιν ἐπὶ τοὺς ὤμους ἑαυτοῦ χαίρων

Luke 15:5 Hebrew Bible
והיה כמצאו אתו ישימנו על כתפיו בשמחה׃

Luke 15:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܐ ܕܐܫܟܚܗ ܚܕܐ ܘܫܩܠ ܠܗ ܥܠ ܟܬܦܬܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"When he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.

King James Bible
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

Holman Christian Standard Bible
When he has found it, he joyfully puts it on his shoulders,
Treasury of Scripture Knowledge

when.

Luke 19:9 And Jesus said to him, This day is salvation come to this house, …

Luke 23:43 And Jesus said to him, Truly I say to you, To day shall you be with …

Isaiah 62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: …

John 4:34,35 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …

Acts 9:1-16 And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the …

Romans 10:20,21 But Esaias is very bold, and said, I was found of them that sought …

Ephesians 2:3-6 Among whom also we all had our conversation in times past in the …

Titus 3:3-7 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, …

he layeth.

Isaiah 40:10,11 Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall …

Isaiah 46:3,4 Listen to me, O house of Jacob, and all the remnant of the house …

Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence …

Micah 5:4 And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty …

Ephesians 1:19,20 And what is the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, …

Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus to good works, …

Ephesians 3:7 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace …

1 Thessalonians 1:5 For our gospel came not to you in word only, but also in power, and …

2 Timothy 2:26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, …

1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith to salvation ready …

rejoicing.

Luke 15:23,24,32 And bring here the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry…

Isaiah 53:10,11 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when …

Isaiah 62:5 For as a young man marries a virgin, so shall your sons marry you: …

Jeremiah 32:41,42 Yes, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them …

Ezekiel 18:23 Have I any pleasure at all that the wicked should die? said the Lord …

Ezekiel 33:11 Say to them, As I live, said the Lord GOD, I have no pleasure in …

Micah 7:18 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Zephaniah 3:17 The LORD your God in the middle of you is mighty; he will save, he …

John 15:11 These things have I spoken to you, that my joy might remain in you, …

Hebrews 12:2 Looking to Jesus the author and finisher of our faith; who for the …

Links
Luke 15:5Luke 15:5 NIVLuke 15:5 NLTLuke 15:5 ESVLuke 15:5 NASBLuke 15:5 KJVLuke 15:5 Bible AppsLuke 15:5 Biblia ParalelaLuke 15:5 Chinese BibleLuke 15:5 French BibleLuke 15:5 German BibleBible Hub
Luke 15:4
Top of Page
Top of Page