Luke 19:41
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
1448 [e]ἤγγισεν,
ēngisen
He drew near,V-AIA-3S
3708 [e]ἰδὼν
idōn
having seenV-APA-NMS
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
4172 [e]πόλιν
polin
city,N-AFS
2799 [e]ἔκλαυσεν
eklausen
He weptV-AIA-3S
1909 [e]ἐπ’
ep’
overPrep
846 [e]αὐτήν,
autēn
it,PPro-AF3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:41 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ὡς ἤγγισεν, ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ’ αὐτήν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:41 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ὡς ἤγγισεν, ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ' αὐτήν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:41 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ὡς ἤγγισεν, ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ' αὐτήν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:41 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὡς ἤγγισεν, ἰδὼν τὴν πόλιν, ἔκλαυσεν ἐπ’ αὐτῇ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:41 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὡς ἤγγισεν, ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ’ αὐτῇ, λέγων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:41 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ ὡς ἤγγισεν, ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ’ αὐτήν, λέγων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:41 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ὡς ἤγγισεν, ἰδὼν τὴν πόλιν, ἔκλαυσεν ἐπ’ αὐτῇ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:41 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ὡς ἤγγισεν ἰδὼν τὴν πόλιν ἔκλαυσεν ἐπ' αὐτή,

Luke 19:41 Hebrew Bible
ויהי כאשר קרב וירא את העיר ויבך עליה לאמר׃

Luke 19:41 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܩܪܒ ܘܚܙܗ ܠܡܕܝܢܬܐ ܒܟܐ ܥܠܝܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When He approached Jerusalem, He saw the city and wept over it,

King James Bible
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

Holman Christian Standard Bible
As He approached and saw the city, He wept over it,
Treasury of Scripture Knowledge

and wept.

Psalm 119:53,136,158 Horror has taken hold on me because of the wicked that forsake your law…

Jeremiah 9:1 Oh that my head were waters, and my eyes a fountain of tears…

Jeremiah 13:17 But if you will not hear it, my soul shall weep in secret places …

Jeremiah 17:16 As for me, I have not hastened from being a pastor to follow you: …

Hosea 11:8 How shall I give you up, Ephraim? how shall I deliver you, Israel? …

John 11:35 Jesus wept.

Romans 9:2,3 That I have great heaviness and continual sorrow in my heart…

Links
Luke 19:41Luke 19:41 NIVLuke 19:41 NLTLuke 19:41 ESVLuke 19:41 NASBLuke 19:41 KJVLuke 19:41 Bible AppsLuke 19:41 Biblia ParalelaLuke 19:41 Chinese BibleLuke 19:41 French BibleLuke 19:41 German BibleBible Hub
Luke 19:40
Top of Page
Top of Page