Luke 21:33
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
TheArt-NMS
3772 [e]οὐρανὸς
ouranos
heavenN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
theArt-NFS
1093 [e]γῆ
earthN-NFS
3928 [e]παρελεύσονται,
pareleusontai
will pass away,V-FIM-3P
3588 [e]οἱ
hoi
- Art-NMP
1161 [e]δὲ
de
butConj
3056 [e]λόγοι
logoi
the wordsN-NMP
1473 [e]μου
mou
of MePPro-G1S
3756 [e]οὐ
ou
noAdv
3361 [e]μὴ
notAdv
3928 [e]παρελεύσονται.
pareleusontai
will pass away.V-FIM-3P









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:33 Greek NT: Nestle 1904
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσιν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρελεύσονται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται, οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 21:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ παρελεύσονται οἱ δὲ λόγοι μου οὐ μὴ παρέλθωσιν

Luke 21:33 Hebrew Bible
השמים והארץ יעברו ודברי לא יעברון׃

Luke 21:33 Aramaic NT: Peshitta
ܫܡܝܐ ܘܐܪܥܐ ܢܥܒܪܘܢ ܘܡܠܝ ܠܐ ܢܥܒܪܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.

King James Bible
Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Holman Christian Standard Bible
Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 102:26 They shall perish, but you shall endure: yes, all of them shall wax …

Isaiah 40:8 The grass wither, the flower fades: but the word of our God shall …

Isaiah 51:6 Lift up your eyes to the heavens, and look on the earth beneath: …

Matthew 5:18 For truly I say to you, Till heaven and earth pass, one stroke or …

Matthew 24:35 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Mark 13:31 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

1 Peter 1:25 But the word of the Lord endures for ever. And this is the word which …

2 Peter 3:7-14 But the heavens and the earth, which are now, by the same word are …

Revelation 20:11 And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …

Links
Luke 21:33Luke 21:33 NIVLuke 21:33 NLTLuke 21:33 ESVLuke 21:33 NASBLuke 21:33 KJVLuke 21:33 Bible AppsLuke 21:33 Biblia ParalelaLuke 21:33 Chinese BibleLuke 21:33 French BibleLuke 21:33 German BibleBible Hub
Luke 21:32
Top of Page
Top of Page