Luke 4:2
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2250 [e]ἡμέρας
hēmeras
daysN-AFP
5062 [e]τεσσεράκοντα
tesserakonta
fortyAdj-AFP
3985 [e]πειραζόμενος
peirazomenos
being temptedV-PPM/P-NMS
5259 [e]ὑπὸ
hypo
byPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
1228 [e]διαβόλου.
diabolou
devil.Adj-GMS
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
5315 [e]ἔφαγεν
ephagen
He ateV-AIA-3S
3762 [e]οὐδὲν
ouden
nothingAdj-ANS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]ταῖς
tais
theArt-DFP
2250 [e]ἡμέραις
hēmerais
daysN-DFP
1565 [e]ἐκείναις,
ekeinais
those,DPro-DFP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4931 [e]συντελεσθεισῶν
syntelestheisōn
having endedV-APP-GFP
846 [e]αὐτῶν
autōn
they,PPro-GF3P
3983 [e]ἐπείνασεν.
epeinasen
He was hungry.V-AIA-3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:2 Greek NT: Nestle 1904
ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. Καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:2 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. Καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:2 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. Καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:2 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἡμέρας τεσσαράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. Καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις· καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν, ὕστερον ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡμέρας τεσσαράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου, καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις· καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ὕστερον ἐπείνασε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:2 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:2 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἡμέρας τεσσαράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις· καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν, ὕστερον ἐπείνασε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἡμέρας τεσσαράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ὕστερον ἐπείνασεν

Luke 4:2 Hebrew Bible
וינסהו השטן ארבעים יום ולא אכל מאומה בימים ההם ואחרי אשר תמו וירעב׃

Luke 4:2 Aramaic NT: Peshitta
ܝܘܡܬܐ ܐܪܒܥܝܢ ܕܢܬܢܤܐ ܡܢ ܐܟܠܩܪܨܐ ܘܠܐ ܠܥܤ ܡܕܡ ܒܗܢܘܢ ܝܘܡܬܐ ܘܟܕ ܫܠܡ ܐܢܘܢ ܠܚܪܬܐ ܟܦܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He became hungry.

King James Bible
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

Holman Christian Standard Bible
for 40 days to be tempted by the Devil. He ate nothing during those days, and when they were over, He was hungry.
Treasury of Scripture Knowledge

forty.

Exodus 24:18 And Moses went into the middle of the cloud, and got him up into …

Exodus 34:28 And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did …

Deuteronomy 9:9,18,25 When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, …

1 Kings 19:8 And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of …

Matthew 4:2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward …

tempted.

Genesis 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your …

1 Samuel 17:16 And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself …

Hebrews 2:18 For in that he himself has suffered being tempted, he is able to …

he did.

Esther 4:16 Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and …

Jonah 3:7 And he caused it to be proclaimed and published through Nineveh by …

he afterward.

Matthew 21:18 Now in the morning as he returned into the city, he hungry.

John 4:6 Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his …

Hebrews 4:15 For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling …

Links
Luke 4:2Luke 4:2 NIVLuke 4:2 NLTLuke 4:2 ESVLuke 4:2 NASBLuke 4:2 KJVLuke 4:2 Bible AppsLuke 4:2 Biblia ParalelaLuke 4:2 Chinese BibleLuke 4:2 French BibleLuke 4:2 German BibleBible Hub
Luke 4:1
Top of Page
Top of Page