Malachi 1:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
butConj-w | DirObjM
6215 [e]עֵשָׂ֖ו
‘ê-śāw
EsauN-proper-ms
8130 [e]שָׂנֵ֑אתִי
śā-nê-ṯî;
I have hatedV-Qal-Perf-1cs
7760 [e]וָאָשִׂ֤ים
wā-’ā-śîm
and laidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2022 [e]הָרָיו֙
hā-rāw
his mountainsN-mpc | 3ms
8077 [e]שְׁמָמָ֔ה
šə-mā-māh,
wasteN-fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
5159 [e]נַחֲלָת֖וֹ
na-ḥă-lā-ṯōw
his heritageN-fsc | 3ms
8568 [e]לְתַנּ֥וֹת
lə-ṯan-nō-wṯ
for the jackalsPrep-l | N-cp
4057 [e]מִדְבָּֽר׃
miḏ-bār.
of the wildernessN-ms









Hebrew Texts
מלאכי 1:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־עֵשָׂ֖ו שָׂנֵ֑אתִי וָאָשִׂ֤ים אֶת־הָרָיו֙ שְׁמָמָ֔ה וְאֶת־נַחֲלָתֹ֖ו לְתַנֹּ֥ות מִדְבָּֽר׃

מלאכי 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־עשו שנאתי ואשים את־הריו שממה ואת־נחלתו לתנות מדבר׃

מלאכי 1:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־עשו שנאתי ואשים את־הריו שממה ואת־נחלתו לתנות מדבר׃

מלאכי 1:3 Hebrew Bible
ואת עשו שנאתי ואשים את הריו שממה ואת נחלתו לתנות מדבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
but I have hated Esau, and I have made his mountains a desolation and appointed his inheritance for the jackals of the wilderness."

King James Bible
And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.

Holman Christian Standard Bible
but I hated Esau. I turned his mountains into a wasteland, and gave his inheritance to the desert jackals."
Treasury of Scripture Knowledge

hated.

Genesis 29:30,31 And he went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than …

Deuteronomy 21:15,16 If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they …

Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, …

laid.

Isaiah 34:9-12 And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust …

Jeremiah 49:16-18 Your terribleness has deceived you, and the pride of your heart, …

Ezekiel 25:13,14 Therefore thus said the Lord GOD; I will also stretch out my hand …

Ezekiel 36:3,4,7,9,14,15 Therefore prophesy and say, Thus said the Lord GOD; Because they …

Joel 3:19 Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness, …

Obadiah 1:10 For your violence against your brother Jacob shame shall cover you, …

the.

Isaiah 13:21,22 But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall …

Isaiah 34:13,14 And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in …

Isaiah 35:7 And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land …

Jeremiah 9:11 And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will …

Jeremiah 51:37 And Babylon shall become heaps, a dwelling place for dragons, an …

Links
Malachi 1:3Malachi 1:3 NIVMalachi 1:3 NLTMalachi 1:3 ESVMalachi 1:3 NASBMalachi 1:3 KJVMalachi 1:3 Bible AppsMalachi 1:3 Biblia ParalelaMalachi 1:3 Chinese BibleMalachi 1:3 French BibleMalachi 1:3 German BibleBible Hub
Malachi 1:2
Top of Page
Top of Page