Malachi 2:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3045 [e]וִֽידַעְתֶּ֕ם
wî-ḏa‘-tem
Then you shall knowConj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
3588 [e]כִּ֚י
thatConj
7971 [e]שִׁלַּ֣חְתִּי
šil-laḥ-tî
I have sentV-Piel-Perf-1cs
413 [e]אֲלֵיכֶ֔ם
’ă-lê-ḵem,
to youPrep | 2mp
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
4687 [e]הַמִּצְוָ֣ה
ham-miṣ-wāh
commandmentArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּ֑את
haz-zōṯ;
thisArt | Pro-fs
1961 [e]לִֽהְי֤וֹת
lih-yō-wṯ
that may continuePrep-l | V-Qal-Inf
1285 [e]בְּרִיתִי֙
bə-rî-ṯî
My covenantN-fsc | 1cs
854 [e]אֶת־
’eṯ-
withPrep
3878 [e]לֵוִ֔י
lê-wî,
LeviN-proper-ms
559 [e]אָמַ֖ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָאֽוֹת׃
ṣə-ḇā-’ō-wṯ.
of hostsN-cp









Hebrew Texts
מלאכי 2:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֚י שִׁלַּ֣חְתִּי אֲלֵיכֶ֔ם אֵ֖ת הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֑את לִֽהְיֹ֤ות בְּרִיתִי֙ אֶת־לֵוִ֔י אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃

מלאכי 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידעתם כי שלחתי אליכם את המצוה הזאת להיות בריתי את־לוי אמר יהוה צבאות׃

מלאכי 2:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וידעתם כי שלחתי אליכם את המצוה הזאת להיות בריתי את־לוי אמר יהוה צבאות׃

מלאכי 2:4 Hebrew Bible
וידעתם כי שלחתי אליכם את המצוה הזאת להיות בריתי את לוי אמר יהוה צבאות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then you will know that I have sent this commandment to you, that My covenant may continue with Levi," says the LORD of hosts.

King James Bible
And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

Holman Christian Standard Bible
Then you will know that I sent you this decree so My covenant with Levi may continue," says the LORD of Hosts. "
Treasury of Scripture Knowledge

ye.

1 Kings 22:25 And Micaiah said, Behold, you shall see in that day, when you shall …

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Jeremiah 28:9 The prophet which prophesies of peace, when the word of the prophet …

Ezekiel 33:33 And when this comes to pass, (see, it will come,) then shall they …

Ezekiel 38:23 Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known …

Luke 10:11 Even the very dust of your city, which sticks on us, we do wipe off …

that my.

Isaiah 1:24-28 Therefore said the LORD, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, …

Isaiah 27:9 By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this …

Ezekiel 20:38-41 And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress …

Ezekiel 44:9-16 Thus said the Lord GOD; No stranger, uncircumcised in heart, nor …

Matthew 3:12 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, …

John 15:2 Every branch in me that bears not fruit he takes away: and every …

Links
Malachi 2:4Malachi 2:4 NIVMalachi 2:4 NLTMalachi 2:4 ESVMalachi 2:4 NASBMalachi 2:4 KJVMalachi 2:4 Bible AppsMalachi 2:4 Biblia ParalelaMalachi 2:4 Chinese BibleMalachi 2:4 French BibleMalachi 2:4 German BibleBible Hub
Malachi 2:3
Top of Page
Top of Page