Matthew 10:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
1525 [e]εἰσερχόμενοι
eiserchomenoi
EnteringV-PPM/P-NMP
1161 [e]δὲ
de
nowConj
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
3614 [e]οἰκίαν
oikian
house,N-AFS
782 [e]ἀσπάσασθε
aspasasthe
greetV-AMM-2P
846 [e]αὐτήν·
autēn
it.PPro-AF3S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Nestle 1904
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν, ἀσπάσασθε αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν λέγοντες· εἰρήνη τῷ οἰκῳ τούτῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν, ἀσπάσασθε αὐτήν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

Matthew 10:12 Hebrew Bible
ובבואכם אל הבית שאלו לו לשלום׃

Matthew 10:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܐ ܕܥܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܒܝܬܐ ܫܐܠܘ ܫܠܡܗ ܕܒܝܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"As you enter the house, give it your greeting.

King James Bible
And when ye come into an house, salute it.

Holman Christian Standard Bible
Greet a household when you enter it,
Treasury of Scripture Knowledge

salute it.

Luke 10:5,6 And into whatever house you enter, first say, Peace be to this house…

Acts 10:36 The word which God sent to the children of Israel, preaching peace …

2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …

3 John 1:14 But I trust I shall shortly see you, and we shall speak face to face. …

Links
Matthew 10:12Matthew 10:12 NIVMatthew 10:12 NLTMatthew 10:12 ESVMatthew 10:12 NASBMatthew 10:12 KJVMatthew 10:12 Bible AppsMatthew 10:12 Biblia ParalelaMatthew 10:12 Chinese BibleMatthew 10:12 French BibleMatthew 10:12 German BibleBible Hub
Matthew 10:11
Top of Page
Top of Page