Matthew 10:40
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
HO
The [One]Art-NMS
1209 [e]δεχόμενος
dechomenos
receivingV-PPM/P-NMS
4771 [e]ὑμᾶς
hymas
you,PPro-A2P
1473 [e]ἐμὲ
eme
MePPro-A1S
1209 [e]δέχεται,
dechetai
receives;V-PIM/P-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
ho
the [one]Art-NMS
1473 [e]ἐμὲ
eme
MePPro-A1S
1209 [e]δεχόμενος
dechomenos
receiving,V-PPM/P-NMS
1209 [e]δέχεται
dechetai
receivesV-PIM/P-3S
3588 [e]τὸν
ton
the [One]Art-AMS
649 [e]ἀποστείλαντά
aposteilanta
having sentV-APA-AMS
1473 [e]με.
me
Me.PPro-A1S









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Nestle 1904
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται· καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται, καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται· καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ὁ δεχόμενος ὑμᾶς ἐμὲ δέχεται καὶ ὁ ἐμὲ δεχόμενος δέχεται τὸν ἀποστείλαντά με

Matthew 10:40 Hebrew Bible
המקבל אתכם אותי הוא מקבל והמקבל אותי הוא מקבל את אשר שלחני׃

Matthew 10:40 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܕܡܩܒܠ ܠܟܘܢ ܠܝ ܡܩܒܠ ܘܡܢ ܕܠܝ ܡܩܒܠ ܠܡܢ ܕܫܠܚܢܝ ܡܩܒܠ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.

King James Bible
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Holman Christian Standard Bible
"The one who welcomes you welcomes Me, and the one who welcomes Me welcomes Him who sent Me.
Treasury of Scripture Knowledge

He that.

Matthew 18:5 And whoever shall receive one such little child in my name receives me.

Matthew 25:40,45 And the King shall answer and say to them, Truly I say to you, Inasmuch …

Luke 9:48 And said to them, Whoever shall receive this child in my name receives …

Luke 10:16 He that hears you hears me; and he that despises you despises me; …

John 13:20 Truly, truly, I say to you, He that receives whomsoever I send receives …

John 20:21 Then said Jesus to them again, Peace be to you: as my Father has …

2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …

Galatians 4:14 And my temptation which was in my flesh you despised not, nor rejected; …

1 Thessalonians 4:8 He therefore that despises, despises not man, but God, who has also …

and he that.

John 5:23 That all men should honor the Son, even as they honor the Father. …

John 12:44-49 Jesus cried and said, He that believes on me, believes not on me, …

Philippians 2:10,11 That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, …

1 John 2:22,23 Who is a liar but he that denies that Jesus is the Christ? He is …

2 John 1:9 Whoever transgresses, and stays not in the doctrine of Christ, has …

Links
Matthew 10:40Matthew 10:40 NIVMatthew 10:40 NLTMatthew 10:40 ESVMatthew 10:40 NASBMatthew 10:40 KJVMatthew 10:40 Bible AppsMatthew 10:40 Biblia ParalelaMatthew 10:40 Chinese BibleMatthew 10:40 French BibleMatthew 10:40 German BibleBible Hub
Matthew 10:39
Top of Page
Top of Page