Matthew 17:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
611 [e]ἀποκριθεὶς
apokritheis
answering,V-APP-NMS
3004 [e]εἶπεν
eipen
He said,V-AIA-3S
2243 [e]Ἠλίας
Ēlias
ElijahN-NMS
3303 [e]μὲν
men
indeedConj
2064 [e]ἔρχεται
erchetai
comes,V-PIM/P-3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
600 [e]ἀποκαταστήσει
apokatastēsei
will restoreV-FIA-3S
3956 [e]πάντα·
panta
all things.Adj-ANP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:11 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἡλείας μὲν ἔρχεται καὶ ἀποκαταστήσει πάντα·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἠλείας μὲν ἔρχεται καὶ ἀποκαταστήσει πάντα·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ἠλείας / Ἠλίας μὲν ἔρχεται καὶ ἀποκαταστήσει πάντα·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἴπεν αὐτοῖς, Ἠλίας μὲν ἔρχεται πρῶτον, καὶ ἀποκαταστήσει πάντα·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Ἠλίας μὲν ἔρχεται πρῶτον καὶ ἀποκαταστήσει πάντα·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· Ἡλείας μὲν ἔρχεται καὶ ἀποκαταστήσει πάντα.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Ἠλίας μὲν ἔρχεται πρῶτον, καὶ ἀποκαταστήσει πάντα·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Ἠλίας μὲν ἔρχεται πρῶτον καὶ ἀποκαταστήσει πάντα·

Matthew 17:11 Hebrew Bible
ויען ישוע ויאמר אליהם הנה אליהו בא בראשונה והשיב את הכל׃

Matthew 17:11 Aramaic NT: Peshitta
ܥܢܐ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܐܠܝܐ ܐܬܐ ܠܘܩܕܡ ܕܟܠ ܡܕܡ ܢܫܠܡ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He answered and said, "Elijah is coming and will restore all things;

King James Bible
And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things.

Holman Christian Standard Bible
"Elijah is coming and will restore everything," He replied.
Treasury of Scripture Knowledge

and restore.

Malachi 4:6 And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the …

Luke 1:16,17 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God…

Luke 3:3-14 And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism …

Acts 3:21 Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things…

Links
Matthew 17:11Matthew 17:11 NIVMatthew 17:11 NLTMatthew 17:11 ESVMatthew 17:11 NASBMatthew 17:11 KJVMatthew 17:11 Bible AppsMatthew 17:11 Biblia ParalelaMatthew 17:11 Chinese BibleMatthew 17:11 French BibleMatthew 17:11 German BibleBible Hub
Matthew 17:10
Top of Page
Top of Page