Nahum 1:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7858 [e]וּבְשֶׁ֣טֶף
ū-ḇə-še-ṭep̄
But with floodConj-w, Prep-b | N-ms
5674 [e]עֹבֵ֔ר
‘ō-ḇêr,
an overflowingV-Qal-Prtcpl-ms
3617 [e]כָּלָ֖ה
kā-lāh
an utter endN-fs
6213 [e]יַעֲשֶׂ֣ה
ya-‘ă-śeh
of He will makeV-Qal-Imperf-3ms
4725 [e]מְקוֹמָ֑הּ
mə-qō-w-māh;
its placeN-msc | 3fs
341 [e]וְאֹיְבָ֖יו
wə-’ō-yə-ḇāw
and His enemiesConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
7291 [e]יְרַדֶּף־
yə-rad-dep̄-
will pursueV-Piel-Imperf-3ms
2822 [e]חֹֽשֶׁךְ׃
ḥō-šeḵ
darknessN-ms









Hebrew Texts
נחום 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְשֶׁ֣טֶף עֹבֵ֔ר כָּלָ֖ה יַעֲשֶׂ֣ה מְקֹומָ֑הּ וְאֹיְבָ֖יו יְרַדֶּף־חֹֽשֶׁךְ ׃

נחום 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובשטף עבר כלה יעשה מקומה ואיביו ירדף־חשך ׃

נחום 1:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובשטף עבר כלה יעשה מקומה ואיביו ירדף־חשך ׃

נחום 1:8 Hebrew Bible
ובשטף עבר כלה יעשה מקומה ואיביו ירדף חשך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But with an overflowing flood He will make a complete end of its site, And will pursue His enemies into darkness.

King James Bible
But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

Holman Christian Standard Bible
But He will completely destroy Nineveh with an overwhelming flood, and He will chase His enemies into darkness.
Treasury of Scripture Knowledge

with.

Isaiah 8:7,8 Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the …

Isaiah 28:17 Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: …

Ezekiel 13:13 Therefore thus said the Lord GOD; I will even rend it with a stormy …

Daniel 9:26 And after three score and two weeks shall Messiah be cut off, but …

Daniel 11:10,22,40 But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude …

Amos 8:8 Shall not the land tremble for this, and every one mourn that dwells …

Amos 9:5,6 And the Lord GOD of hosts is he that touches the land, and it shall …

Matthew 7:27 And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, …

2 Peter 3:6,7 Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished…

the place.

Nahum 1:1 The burden of Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.

Nahum 2:8 But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. …

Zephaniah 2:13 And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; …

darkness.

Job 30:15 Terrors are turned on me: they pursue my soul as the wind: and my …

Proverbs 4:19 The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

Isaiah 8:22 And they shall look to the earth; and behold trouble and darkness, …

Jeremiah 13:16 Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before …

Matthew 8:12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: …

Links
Nahum 1:8Nahum 1:8 NIVNahum 1:8 NLTNahum 1:8 ESVNahum 1:8 NASBNahum 1:8 KJVNahum 1:8 Bible AppsNahum 1:8 Biblia ParalelaNahum 1:8 Chinese BibleNahum 1:8 French BibleNahum 1:8 German BibleBible Hub
Nahum 1:7
Top of Page
Top of Page