Nehemiah 5:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמְר֣וּ
way-yō-mə-rū
So they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
7725 [e]נָשִׁ֗יב
nā-šîḇ,
we will restore [it]V-Hifil-Imperf-1cp
1992 [e]וּמֵהֶם֙
ū-mê-hem
and from themConj-w | Prep | 3mp
3808 [e]לֹ֣א
nothingAdv-NegPrt
1245 [e]נְבַקֵּ֔שׁ
nə-ḇaq-qêš,
will requireV-Piel-Imperf-1cp
3651 [e]כֵּ֣ן
kên
soAdv
6213 [e]נַעֲשֶׂ֔ה
na-‘ă-śeh,
we will doV-Qal-Imperf-1cp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
youPro-2ms
559 [e]אוֹמֵ֑ר
’ō-w-mêr;
sayV-Qal-Prtcpl-ms
7121 [e]וָאֶקְרָא֙
wā-’eq-rā
And I calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3548 [e]הַכֹּ֣הֲנִ֔ים
hak-kō-hă-nîm,
the priestsArt | N-mp
7650 [e]וָֽאַשְׁבִּיעֵ֔ם
wā-’aš-bî-‘êm,
and required an oath from themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs | 3mp
6213 [e]לַעֲשׂ֖וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
that they would doPrep-l | V-Qal-Inf
1697 [e]כַּדָּבָ֥ר
kad-dā-ḇār
according to promisePrep-k, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms









Hebrew Texts
נחמיה 5:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ נָשִׁ֗יב וּמֵהֶם֙ לֹ֣א נְבַקֵּ֔שׁ כֵּ֣ן נַעֲשֶׂ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר אַתָּ֣ה אֹומֵ֑ר וָאֶקְרָא֙ אֶת־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים וָֽאַשְׁבִּיעֵ֔ם לַעֲשֹׂ֖ות כַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

נחמיה 5:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו נשיב ומהם לא נבקש כן נעשה כאשר אתה אומר ואקרא את־הכהנים ואשביעם לעשות כדבר הזה׃

נחמיה 5:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו נשיב ומהם לא נבקש כן נעשה כאשר אתה אומר ואקרא את־הכהנים ואשביעם לעשות כדבר הזה׃

נחמיה 5:12 Hebrew Bible
ויאמרו נשיב ומהם לא נבקש כן נעשה כאשר אתה אומר ואקרא את הכהנים ואשביעם לעשות כדבר הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they said, "We will give it back and will require nothing from them; we will do exactly as you say." So I called the priests and took an oath from them that they would do according to this promise.

King James Bible
Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.

Holman Christian Standard Bible
They responded: "We will return these things and require nothing more from them. We will do as you say." So I summoned the priests and made everyone take an oath to do this.
Treasury of Scripture Knowledge

We will restore

2 Chronicles 28:14,15 So the armed men left the captives and the spoil before the princes …

Ezra 10:12 Then all the congregation answered and said with a loud voice, As …

Matthew 19:21,22 Jesus said to him, If you will be perfect, go and sell that you have, …

Luke 19:8 And Zacchaeus stood, and said to the Lord: Behold, Lord, the half …

I called

Nehemiah 10:29 They joined to their brothers, their nobles, and entered into a curse, …

Nehemiah 13:25 And I contended with them, and cursed them, and smote certain of …

2 Kings 23:2,3 And the king went up into the house of the LORD, and all the men …

2 Chronicles 6:22,23 If a man sin against his neighbor, and an oath be laid on him to …

2 Chronicles 15:13,14 That whoever would not seek the LORD God of Israel should be put …

Ezra 10:5 Then arose Ezra, and made the chief priests, the Levites, and all …

Jeremiah 34:8-10 This is the word that came to Jeremiah from the LORD…

Matthew 26:63 But Jesus held his peace, And the high priest answered and said to …

Links
Nehemiah 5:12Nehemiah 5:12 NIVNehemiah 5:12 NLTNehemiah 5:12 ESVNehemiah 5:12 NASBNehemiah 5:12 KJVNehemiah 5:12 Bible AppsNehemiah 5:12 Biblia ParalelaNehemiah 5:12 Chinese BibleNehemiah 5:12 French BibleNehemiah 5:12 German BibleBible Hub
Nehemiah 5:11
Top of Page
Top of Page