וְר֜וּחַ נָסַ֣ע מֵאֵ֣ת יְהוָ֗ה וַיָּ֣גָז שַׂלְוִים֮ מִן־ הַיָּם֒ וַיִּטֹּ֨שׁ עַל־ הַֽמַּחֲנֶ֜ה כְּדֶ֧רֶךְ יֹ֣ום כֹּ֗ה וּכְדֶ֤רֶךְ יֹום֙ כֹּ֔ה סְבִיבֹ֖ות הַֽמַּחֲנֶ֑ה וּכְאַמָּתַ֖יִם עַל־ פְּנֵ֥י הָאָֽרֶץ׃
KJV with Strong's
And there went forth a wind from the LORD and brought quails from the sea and let them fall by the camp as it were a day's journey on this side and as it were a day's journey on the other side round about the camp and as it were two cubits high upon the face of the earth
במדבר 11:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְר֜וּחַ נָסַ֣ע ׀ מֵאֵ֣ת יְהוָ֗ה וַיָּ֣גָז שַׂלְוִים֮ מִן־הַיָּם֒ וַיִּטֹּ֨שׁ עַל־הַֽמַּחֲנֶ֜ה כְּדֶ֧רֶךְ יֹ֣ום כֹּ֗ה וּכְדֶ֤רֶךְ יֹום֙ כֹּ֔ה סְבִיבֹ֖ות הַֽמַּחֲנֶ֑ה וּכְאַמָּתַ֖יִם עַל־פְּנֵ֥י הָאָֽרֶץ׃
במדבר 11:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
במדבר 11:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
במדבר 11:31 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
Now there went forth a wind from the LORD and it brought quail from the sea, and let them fall beside the camp, about a day's journey on this side and a day's journey on the other side, all around the camp and about two cubits deep on the surface of the ground.
King James Bible
And there went forth a wind from the LORD, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day's journey on this side, and as it were a day's journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.
Holman Christian Standard Bible
A wind sent by the LORD came up and blew quail in from the sea; it dropped them at the camp all around, three feet off the ground, about a day's journey in every direction.
Treasury of Scripture Knowledge
quails. That the word selav means the quail, we have already had occasion to observe; to which we subjoin the authority of Mr. Maundrell, who visited Naplosa, (the ancient Sichem,) where the Samaritans live. Mr. Maundrell asked their chief priest what sort of animal he took the selav to be. He answered, they were a sort of fowls; and by the description Mr. Maundrell perceived he meant the same kind with our quails. a day's journey. Heb. the way of a day, and as it were two cubits. That is, 'and they flew in the air, at the height of two cubits above the ground.'
LinksNumbers 11:31 • Numbers 11:31 NIV • Numbers 11:31 NLT • Numbers 11:31 ESV • Numbers 11:31 NASB • Numbers 11:31 KJV • Numbers 11:31 Bible Apps • Numbers 11:31 Biblia Paralela • Numbers 11:31 Chinese Bible • Numbers 11:31 French Bible • Numbers 11:31 German Bible • Bible Hub