Numbers 12:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6051 [e]וְהֶעָנָ֗ן
wə-he-‘ā-nān,
And when the cloudConj-w, Art | N-ms
5493 [e]סָ֚ר
sār
departedV-Qal-Perf-3ms
5921 [e]מֵעַ֣ל
mê-‘al
from abovePrep-m
168 [e]הָאֹ֔הֶל
hā-’ō-hel,
the tabernacleArt | N-ms
2009 [e]וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
and suddenlyConj-w | Interjection
4813 [e]מִרְיָ֖ם
mir-yām
MiriamN-proper-fs
6879 [e]מְצֹרַ֣עַת
mə-ṣō-ra-‘aṯ
[became] leprousV-Pual-Prtcpl-fsc
7950 [e]כַּשָּׁ֑לֶג
kaš-šā-leḡ;
as [white as] snowPrep-k, Art | N-ms
6437 [e]וַיִּ֧פֶן
way-yi-p̄en
And turnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
175 [e]אַהֲרֹ֛ן
’a-hă-rōn
AaronN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
towardPrep
4813 [e]מִרְיָ֖ם
mir-yām
MiriamN-proper-fs
2009 [e]וְהִנֵּ֥ה
wə-hin-nêh
and there she wasConj-w | Interjection
6879 [e]מְצֹרָֽעַת׃
mə-ṣō-rā-‘aṯ.
a leperV-Pual-Prtcpl-fsc









Hebrew Texts
במדבר 12:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהֶעָנָ֗ן סָ֚ר מֵעַ֣ל הָאֹ֔הֶל וְהִנֵּ֥ה מִרְיָ֖ם מְצֹרַ֣עַת כַּשָּׁ֑לֶג וַיִּ֧פֶן אַהֲרֹ֛ן אֶל־מִרְיָ֖ם וְהִנֵּ֥ה מְצֹרָֽעַת׃

במדבר 12:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והענן סר מעל האהל והנה מרים מצרעת כשלג ויפן אהרן אל־מרים והנה מצרעת׃

במדבר 12:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והענן סר מעל האהל והנה מרים מצרעת כשלג ויפן אהרן אל־מרים והנה מצרעת׃

במדבר 12:10 Hebrew Bible
והענן סר מעל האהל והנה מרים מצרעת כשלג ויפן אהרן אל מרים והנה מצרעת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But when the cloud had withdrawn from over the tent, behold, Miriam was leprous, as white as snow. As Aaron turned toward Miriam, behold, she was leprous.

King James Bible
And the cloud departed from off the tabernacle; and, behold, Miriam became leprous, white as snow: and Aaron looked upon Miriam, and, behold, she was leprous.

Holman Christian Standard Bible
As the cloud moved away from the tent, Miriam's skin suddenly became diseased, as white as snow. When Aaron turned toward her, he saw that she was diseased
Treasury of Scripture Knowledge

the cloud

Exodus 33:7-10 And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar …

Ezekiel 10:4,5,18,19 Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over …

Hosea 9:12 Though they bring up their children, yet will I bereave them, that …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

behold

Deuteronomy 24:9 Remember what the LORD your God did to Miriam by the way, after that …

leprous

Leviticus 13:2,3 When a man shall have in the skin of his flesh a rising, a scab, …

2 Kings 5:27 The leprosy therefore of Naaman shall stick to you, and to your seed for ever…

2 Kings 15:5 And the LORD smote the king, so that he was a leper to the day of …

2 Chronicles 26:19-21 Then Uzziah was wroth, and had a censer in his hand to burn incense: …

Links
Numbers 12:10Numbers 12:10 NIVNumbers 12:10 NLTNumbers 12:10 ESVNumbers 12:10 NASBNumbers 12:10 KJVNumbers 12:10 Bible AppsNumbers 12:10 Biblia ParalelaNumbers 12:10 Chinese BibleNumbers 12:10 French BibleNumbers 12:10 German BibleBible Hub
Numbers 12:9
Top of Page
Top of Page