Numbers 14:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּֽאמְרוּ֙
way-yō-mə-rū
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
5712 [e]הָ֣עֵדָ֔ה
hā-‘ê-ḏāh,
the congregationArt | N-fs
7275 [e]לִרְגּ֥וֹם
lir-gō-wm
to stonePrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֹתָ֖ם
’ō-ṯām
themDirObjM | 3mp
68 [e]בָּאֲבָנִ֑ים
bā-’ă-ḇā-nîm;
with stonesPrep-b, Art | N-fp
3519 [e]וּכְב֣וֹד
ū-ḵə-ḇō-wḏ
And the gloryConj-w | N-msc
3068 [e]יְהוָ֗ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
7200 [e]נִרְאָה֙
nir-’āh
appearedV-Nifal-Perf-3ms
168 [e]בְּאֹ֣הֶל
bə-’ō-hel
in the tabernaclePrep-b | N-msc
4150 [e]מוֹעֵ֔ד
mō-w-‘êḏ,
of meetingN-ms
413 [e]אֶֽל־
’el-
beforePrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1121 [e]בְּנֵ֖י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
במדבר 14:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּֽאמְרוּ֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה לִרְגֹּ֥ום אֹתָ֖ם בָּאֲבָנִ֑ים וּכְבֹ֣וד יְהוָ֗ה נִרְאָה֙ בְּאֹ֣הֶל מֹועֵ֔ד אֶֽל־כָּל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

במדבר 14:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו כל־העדה לרגום אתם באבנים וכבוד יהוה נראה באהל מועד אל־כל־בני ישראל׃ פ

במדבר 14:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו כל־העדה לרגום אתם באבנים וכבוד יהוה נראה באהל מועד אל־כל־בני ישראל׃ פ

במדבר 14:10 Hebrew Bible
ויאמרו כל העדה לרגום אתם באבנים וכבוד יהוה נראה באהל מועד אל כל בני ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But all the congregation said to stone them with stones. Then the glory of the LORD appeared in the tent of meeting to all the sons of Israel.

King James Bible
But all the congregation bade stone them with stones. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.

Holman Christian Standard Bible
While the whole community threatened to stone them, the glory of the LORD appeared to all the Israelites at the tent of meeting.
Treasury of Scripture Knowledge

but all

Exodus 17:4 And Moses cried to the LORD, saying, What shall I do to this people? …

1 Samuel 30:6 And David was greatly distressed; for the people spoke of stoning …

Matthew 23:37 O Jerusalem, Jerusalem, you that kill the prophets, and stone them …

Acts 7:52,59 Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they …

and the

Numbers 16:19,42 And Korah gathered all the congregation against them to the door …

Numbers 20:6 And Moses and Aaron went from the presence of the assembly to the …

Exodus 16:7,10 And in the morning, then you shall see the glory of the LORD; for …

Exodus 24:16,17 And the glory of the LORD stayed on mount Sinai, and the cloud covered …

Exodus 40:34 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory …

Leviticus 9:23 And Moses and Aaron went into the tabernacle of the congregation, …

Links
Numbers 14:10Numbers 14:10 NIVNumbers 14:10 NLTNumbers 14:10 ESVNumbers 14:10 NASBNumbers 14:10 KJVNumbers 14:10 Bible AppsNumbers 14:10 Biblia ParalelaNumbers 14:10 Chinese BibleNumbers 14:10 French BibleNumbers 14:10 German BibleBible Hub
Numbers 14:9
Top of Page
Top of Page