Numbers 19:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3526 [e]וְכִבֶּ֨ס
wə-ḵib-bes
And shall washConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
899 [e]בְּגָדָ֜יו
bə-ḡā-ḏāw
his clothesN-mpc | 3ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֗ן
hak-kō-hên,
the priestArt | N-ms
7364 [e]וְרָחַ֤ץ
wə-rā-ḥaṣ
and he shall batheConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
1320 [e]בְּשָׂרוֹ֙
bə-śā-rōw
his fleshN-msc | 3ms
4325 [e]בַּמַּ֔יִם
bam-ma-yim,
in waterPrep-b, Art | N-mp
310 [e]וְאַחַ֖ר
wə-’a-ḥar
and afterwardConj-w | Adv
935 [e]יָב֣וֹא
yā-ḇō-w
he shall comeV-Qal-Imperf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
4264 [e]הַֽמַּחֲנֶ֑ה
ham-ma-ḥă-neh;
the campArt | N-cs
2930 [e]וְטָמֵ֥א
wə-ṭā-mê
and shall be uncleanConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֖ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
untilPrep
6153 [e]הָעָֽרֶב׃
hā-‘ā-reḇ.
eveningArt | N-ms









Hebrew Texts
במדבר 19:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִבֶּ֨ס בְּגָדָ֜יו הַכֹּהֵ֗ן וְרָחַ֤ץ בְּשָׂרֹו֙ בַּמַּ֔יִם וְאַחַ֖ר יָבֹ֣וא אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֑ה וְטָמֵ֥א הַכֹּהֵ֖ן עַד־הָעָֽרֶב׃

במדבר 19:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכבס בגדיו הכהן ורחץ בשרו במים ואחר יבוא אל־המחנה וטמא הכהן עד־הערב׃

במדבר 19:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכבס בגדיו הכהן ורחץ בשרו במים ואחר יבוא אל־המחנה וטמא הכהן עד־הערב׃

במדבר 19:7 Hebrew Bible
וכבס בגדיו הכהן ורחץ בשרו במים ואחר יבוא אל המחנה וטמא הכהן עד הערב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'The priest shall then wash his clothes and bathe his body in water, and afterward come into the camp, but the priest shall be unclean until evening.

King James Bible
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Holman Christian Standard Bible
Then the priest must wash his clothes and bathe his body in water; after that he may enter the camp, but he will remain ceremonially unclean until evening.
Treasury of Scripture Knowledge

Numbers 19:8,19 And he that burns her shall wash his clothes in water, and bathe …

Leviticus 11:25,40 And whoever bears ought of the carcass of them shall wash his clothes, …

Leviticus 14:8,9 And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off …

Leviticus 15:5 And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself …

Leviticus 16:26-28 And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, …

Links
Numbers 19:7Numbers 19:7 NIVNumbers 19:7 NLTNumbers 19:7 ESVNumbers 19:7 NASBNumbers 19:7 KJVNumbers 19:7 Bible AppsNumbers 19:7 Biblia ParalelaNumbers 19:7 Chinese BibleNumbers 19:7 French BibleNumbers 19:7 German BibleBible Hub
Numbers 19:6
Top of Page
Top of Page