Numbers 2:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
EveryoneN-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
of byPrep
1714 [e]דִּגְל֤וֹ
diḡ-lōw
his own standardN-msc | 3ms
226 [e]בְאֹתֹת֙
ḇə-’ō-ṯōṯ
beside the emblemsPrep-b | N-cp
1004 [e]לְבֵ֣ית
lə-ḇêṯ
of housePrep-l | N-msc
1 [e]אֲבֹתָ֔ם
’ă-ḇō-ṯām,
of his fatherN-mpc | 3mp
2583 [e]יַחֲנ֖וּ
ya-ḥă-nū
shall campV-Qal-Imperf-3mp
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
5048 [e]מִנֶּ֕גֶד
min-ne-ḡeḏ
some distancePrep-m
5439 [e]סָבִ֥יב
sā-ḇîḇ
fromAdv
168 [e]לְאֹֽהֶל־
lə-’ō-hel-
the tabernaclePrep-l | N-msc
4150 [e]מוֹעֵ֖ד
mō-w-‘êḏ
of meetingN-ms
2583 [e]יַחֲנֽוּ׃
ya-ḥă-nū.
they shall campV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
במדבר 2:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִ֣ישׁ עַל־דִּגְלֹ֤ו בְאֹתֹת֙ לְבֵ֣ית אֲבֹתָ֔ם יַחֲנ֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל מִנֶּ֕גֶד סָבִ֥יב לְאֹֽהֶל־מֹועֵ֖ד יַחֲנֽוּ׃

במדבר 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איש על־דגלו באתת לבית אבתם יחנו בני ישראל מנגד סביב לאהל־מועד יחנו׃

במדבר 2:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איש על־דגלו באתת לבית אבתם יחנו בני ישראל מנגד סביב לאהל־מועד יחנו׃

במדבר 2:2 Hebrew Bible
איש על דגלו באתת לבית אבתם יחנו בני ישראל מנגד סביב לאהל מועד יחנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The sons of Israel shall camp, each by his own standard, with the banners of their fathers' households; they shall camp around the tent of meeting at a distance.

King James Bible
Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.

Holman Christian Standard Bible
The Israelites are to camp under their respective banners beside the flags of their ancestral houses. They are to camp around the tent of meeting at a distance from it:
Treasury of Scripture Knowledge

Every man. The Israelites, it appears, encamped in four grand divisions, with the tabernacle in the centre; though at some distance from it. The form of the camp was quadrangular, containing, according to Scheuchzer, a little more than twelve square miles. Under each of the four divisions, three tribes were placed, under one general standard. Between these four great camps and the tabernacle, were pitched four smaller camps of the priests and Levites, who were in immediate attendance upon it; the camp of Moses, and of Aaron and his sons, being on the east side of the tabernacle, where the entrance was. Judah was placed on the east, and under him he had Issachar and Zebulum; on the south was Reuben, and under him Simeon and Gad; on the west was Ephraim, and under him Manasseh and Benjamin; and Dan was on the north, and under him Asher and Naphtali. Every tribe had its particular standard, probably with the name of the tribe embroidered with large letters. It seems highly improbable that the figures of animals should have been painted on them, as the Jewish writers assert; for even in after ages, when Vitellius wished to march through Judea, their great men besought him to march another way, as the law of the land did not permit images (such as were on the Roman standard) to be brought into it.

shall pitch

Numbers 2:3,10 And on the east side toward the rising of the sun shall they of the …

Numbers 1:52 And the children of Israel shall pitch their tents, every man by …

Numbers 10:14,18,22,25 In the first place went the standard of the camp of the children …

the ensign

Isaiah 11:10-12 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …

Isaiah 18:3 All you inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see …

Zechariah 9:16 And the LORD their God shall save them in that day as the flock of …

far off. Heb. over against

Joshua 3:4 Yet there shall be a space between you and it, about two thousand …

Numbers 1:50,53 But you shall appoint the Levites over the tabernacle of testimony, …

Psalm 76:11 Vow, and pay to the LORD your God: let all that be round about him …

Isaiah 12:6 Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy …

Ezekiel 43:7 And he said to me, Son of man, the place of my throne, and the place …

1 Corinthians 14:33,40 For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches …

Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becomes the gospel of Christ: …

Colossians 2:19 And not holding the Head, from which all the body by joints and …

Revelation 4:2-5 And immediately I was in the spirit: and, behold, a throne was set …

Links
Numbers 2:2Numbers 2:2 NIVNumbers 2:2 NLTNumbers 2:2 ESVNumbers 2:2 NASBNumbers 2:2 KJVNumbers 2:2 Bible AppsNumbers 2:2 Biblia ParalelaNumbers 2:2 Chinese BibleNumbers 2:2 French BibleNumbers 2:2 German BibleBible Hub
Numbers 2:1
Top of Page
Top of Page