Numbers 10:14
New International Version
The divisions of the camp of Judah went first, under their standard. Nahshon son of Amminadab was in command.

New Living Translation
Judah’s troops led the way. They marched behind their banner, and their leader was Nahshon son of Amminadab.

English Standard Version
The standard of the camp of the people of Judah set out first by their companies, and over their company was Nahshon the son of Amminadab.

Berean Study Bible
First, the divisions of the camp of Judah set out under their standard, with Nahshon son of Amminadab in command.

King James Bible
In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

New King James Version
The standard of the camp of the children of Judah set out first according to their armies; over their army was Nahshon the son of Amminadab.

New American Standard Bible
The flag of the camp of the sons of Judah, by their armies, set out first, with Nahshon the son of Amminadab, over its army,

NASB 1995
The standard of the camp of the sons of Judah, according to their armies, set out first, with Nahshon the son of Amminadab, over its army,

NASB 1977
And the standard of the camp of the sons of Judah, according to their armies, set out first, with Nahshon the son of Amminadab, over its army,

Amplified Bible
The standard of the camp of the sons of Judah, according to their armies, moved out first, Nahshon the son of Amminadab was [commander] over its army,

Christian Standard Bible
The military divisions of the camp of Judah’s descendants with their banner set out first, and Nahshon son of Amminadab was over their divisions.

Holman Christian Standard Bible
The military divisions of the camp of Judah with their banner set out first, and Nahshon son of Amminadab was over Judah’s divisions.

American Standard Version
And in the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

Aramaic Bible in Plain English
And they picked up first the troop of the camp of the sons of Yehuda by their armies and the Prince of the army: Nahshon son of Aminadab.

Brenton Septuagint Translation
And they first set in motion the order of the camp of the children of Juda with their host; and over their host was Naasson, son of Aminadab.

Contemporary English Version
Judah and the tribes that camped alongside it marched out first, carrying their banner. Nahshon son of Amminadab was the leader of the Judah tribe,

Douay-Rheims Bible
The sons of Juda by their troops: whose prince was Nahasson the son of Aminadab.

English Revised Version
And in the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

Good News Translation
and each time they moved, they were in the same order. Those under the banner of the division led by the tribe of Judah started out first, company by company, with Nahshon son of Amminadab in command.

GOD'S WORD® Translation
With their flag in front, the armies led by Judah's descendants broke camp first. Nahshon, son of Amminadab, was in command.

International Standard Version
The standard of the camp of Judah was the first to travel, accompanied by its army with Amminadab's son Nahshon in charge.

JPS Tanakh 1917
And in the first place the standard of the camp of the children of Judah set forward according to their hosts; and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

Literal Standard Version
And the standard of the camp of the sons of Judah journeys in the first [place], by their hosts, and over its host [is] Nahshon son of Amminadab.

NET Bible
The standard of the camp of the Judahites set out first according to their companies, and over his company was Nahshon son of Amminadab.

New Heart English Bible
First, the standard of the camp of the people of Judah went forward according to their armies. Nahshon the son of Amminadab was over his army.

World English Bible
First, the standard of the camp of the children of Judah went forward according to their armies. Nahshon the son of Amminadab was over his army.

Young's Literal Translation
And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first place, by their hosts, and over its host is Nahshon son of Amminadab.

Additional Translations ...
Context
From Sinai to Paran
13They set out this first time according to the LORD’s command through Moses. 14First, the divisions of the camp of Judah set out under their standard, with Nahshon son of Amminadab in command. 15Nethanel son of Zuar was over the division of the tribe of Issachar,…

Cross References
Numbers 2:3
On the east side, toward the sunrise, the divisions of Judah are to camp under their standard: The leader of the descendants of Judah is Nahshon son of Amminadab,

Numbers 2:9
The total number of men in the divisions of the camp of Judah is 186,400; they shall set out first.

Numbers 10:5
When you sound short blasts, the camps that lie on the east side are to set out.

Numbers 10:15
Nethanel son of Zuar was over the division of the tribe of Issachar,


Treasury of Scripture

In the first place went the standard of the camp of the children of Judah according to their armies: and over his host was Nahshon the son of Amminadab.

the first place.

Numbers 2:3-9
And on the east side toward the rising of the sun shall they of the standard of the camp of Judah pitch throughout their armies: and Nahshon the son of Amminadab shall be captain of the children of Judah…

Numbers 26:19-27
The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan…

Genesis 49:8
Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: thy hand shall be in the neck of thine enemies; thy father's children shall bow down before thee.









Verse 14. - According to their armies. In each camp, and under each of the four standards, there were three tribal hosts, each an army in itself.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
First,
בָּרִאשֹׁנָ֖ה (bā·ri·šō·nāh)
Preposition-b, Article | Adjective - feminine singular
Strong's 7223: First, in place, time, rank

the divisions
לְצִבְאֹתָ֑ם (lə·ṣiḇ·’ō·ṯām)
Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine plural
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign

of the camp
מַחֲנֵ֧ה (ma·ḥă·nêh)
Noun - common singular construct
Strong's 4264: An encampment, an army

of Judah
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

set out
וַיִּסַּ֞ע (way·yis·sa‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey

under their banner,
דֶּ֣גֶל (de·ḡel)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1714: A standard, banner

with Nahshon
נַחְשׁ֖וֹן (naḥ·šō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5177: Nahshon -- brother-in-law of Aaron

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Amminadab
עַמִּינָדָֽב׃ (‘am·mî·nā·ḏāḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 5992: Amminadab -- 'my kinsman is noble', the name of several Israelites

in command.
וְעַל־ (wə·‘al-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against


Jump to Previous
Amminadab Ammin'adab Armies Army Camp Children Command Companies Divisions Host Hosts Journeyeth Judah Standard
Jump to Next
Amminadab Ammin'adab Armies Army Camp Children Command Companies Divisions Host Hosts Journeyeth Judah Standard
Links
Numbers 10:14 NIV
Numbers 10:14 NLT
Numbers 10:14 ESV
Numbers 10:14 NASB
Numbers 10:14 KJV

Numbers 10:14 BibleApps.com
Numbers 10:14 Biblia Paralela
Numbers 10:14 Chinese Bible
Numbers 10:14 French Bible
Numbers 10:14 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 10:14 First the standard of the camp (Nu Num.)
Numbers 10:13
Top of Page
Top of Page