Numbers 32:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
surely noneConj
7200 [e]יִרְא֨וּ
yir-’ū
shall seeV-Qal-Imperf-3mp
376 [e]הָאֲנָשִׁ֜ים
hā-’ă-nā-šîm
of the menArt | N-mp
5927 [e]הָעֹלִ֣ים
hā-‘ō-lîm
who came upArt | V-Qal-Prtcpl-mp
4714 [e]מִמִּצְרַ֗יִם
mim-miṣ-ra-yim,
from EgyptPrep-m | N-proper-fs
1121 [e]מִבֶּ֨ן
mib-ben
from oldPrep-m | N-msc
6242 [e]עֶשְׂרִ֤ים
‘eś-rîm
twentyNumber-cp
8141 [e]שָׁנָה֙
šā-nāh
yearsN-fs
4605 [e]וָמַ֔עְלָה
wā-ma‘-lāh,
and aboveConj-w | Adv | 3fs
853 [e]אֵ֚ת
’êṯ
-DirObjM
127 [e]הָאֲדָמָ֔ה
hā-’ă-ḏā-māh,
the landArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
of whichPro-r
7650 [e]נִשְׁבַּ֛עְתִּי
niš-ba‘-tî
I sworeV-Nifal-Perf-1cs
85 [e]לְאַבְרָהָ֥ם
lə-’aḇ-rā-hām
to AbrahamPrep-l | N-proper-ms
3327 [e]לְיִצְחָ֖ק
lə-yiṣ-ḥāq
IsaacPrep-l | N-proper-ms
3290 [e]וּֽלְיַעֲקֹ֑ב
ū-lə-ya-‘ă-qōḇ;
and JacobConj-w, Prep-l | N-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
becauseConj
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
4390 [e]מִלְא֖וּ
mil-’ū
they have whollyV-Piel-Perf-3cp
310 [e]אַחֲרָֽי׃
’a-ḥă-rāy.
followed MePrep | 1cs









Hebrew Texts
במדבר 32:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יִרְא֨וּ הָאֲנָשִׁ֜ים הָעֹלִ֣ים מִמִּצְרַ֗יִם מִבֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָמַ֔עְלָה אֵ֚ת הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֛עְתִּי לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹ֑ב כִּ֥י לֹא־מִלְא֖וּ אַחֲרָֽי׃

במדבר 32:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יראו האנשים העלים ממצרים מבן עשרים שנה ומעלה את האדמה אשר נשבעתי לאברהם ליצחק וליעקב כי לא־מלאו אחרי׃

במדבר 32:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־יראו האנשים העלים ממצרים מבן עשרים שנה ומעלה את האדמה אשר נשבעתי לאברהם ליצחק וליעקב כי לא־מלאו אחרי׃

במדבר 32:11 Hebrew Bible
אם יראו האנשים העלים ממצרים מבן עשרים שנה ומעלה את האדמה אשר נשבעתי לאברהם ליצחק וליעקב כי לא מלאו אחרי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'None of the men who came up from Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I swore to Abraham, to Isaac and to Jacob; for they did not follow Me fully,

King James Bible
Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me:

Holman Christian Standard Bible
Because they did not follow Me completely, none of the men 20 years old or more who came up from Egypt will see the land I swore to give Abraham, Isaac, and Jacob--
Treasury of Scripture Knowledge

from twenty

Numbers 14:28,29 Say to them, As truly as I live, said the LORD, as you have spoken …

Numbers 26:2,64,65 Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from …

Deuteronomy 1:35 Surely there shall not one of these men of this evil generation see …

Deuteronomy 2:14,15 And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come …

because

Numbers 14:24,30 But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and …

Joshua 14:8,9 Nevertheless my brothers that went up with me made the heart of the …

wholly followed me. Heb. fulfilled after me

Links
Numbers 32:11Numbers 32:11 NIVNumbers 32:11 NLTNumbers 32:11 ESVNumbers 32:11 NASBNumbers 32:11 KJVNumbers 32:11 Bible AppsNumbers 32:11 Biblia ParalelaNumbers 32:11 Chinese BibleNumbers 32:11 French BibleNumbers 32:11 German BibleBible Hub
Numbers 32:10
Top of Page
Top of Page