Philippians 2:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3956 [e]Πάντα
panta
All thingsAdj-ANP
4160 [e]ποιεῖτε
poieite
doV-PMA-2P
5565 [e]χωρὶς
chōris
withoutPrep
1112 [e]γογγυσμῶν
gongysmōn
murmuringsN-GMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1261 [e]διαλογισμῶν,
dialogismōn
disputings,N-GMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Nestle 1904
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
πᾶς ποιέω χωρίς γογγυσμός καί διαλογισμός

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν

Philippians 2:14 Hebrew Bible
עשו כל דבר בלא תלנות ובלא מזמות׃

Philippians 2:14 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠܡܕܡ ܗܘܝܬܘܢ ܥܒܕܝܢ ܕܠܐ ܪܛܢܐ ܘܕܠܐ ܦܘܠܓ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do all things without grumbling or disputing;

King James Bible
Do all things without murmurings and disputings:

Holman Christian Standard Bible
Do everything without grumbling and arguing,
Treasury of Scripture Knowledge

without.

Philippians 2:3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness …

Exodus 16:7,8 And in the morning, then you shall see the glory of the LORD; for …

Numbers 14:27 How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against …

Psalm 106:25 But murmured in their tents, and listened not to the voice of the LORD.

Matthew 20:11 And when they had received it, they murmured against the manager of the house,

Mark 14:5 For it might have been sold for more than three hundred pence, and …

Acts 6:1 And in those days, when the number of the disciples was multiplied, …

1 Corinthians 10:10 Neither murmur you, as some of them also murmured, and were destroyed …

James 5:9 Grudge not one against another, brothers, lest you be condemned: …

1 Peter 4:9 Use hospitality one to another without grudging.

Jude 1:16 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; …

disputings.

Proverbs 13:10 Only by pride comes contention: but with the well advised is wisdom.

Proverbs 15:17,18 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and …

Mark 9:33,34 And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What …

Acts 15:2,7,39 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation …

Romans 12:18 If it be possible, as much as lies in you, live peaceably with all men.

Romans 14:1 Him that is weak in the faith receive you, but not to doubtful disputations.

Romans 16:17 Now I beseech you, brothers, mark them which cause divisions and …

1 Corinthians 1:10-12 Now I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, …

1 Corinthians 3:3-5 For you are yet carnal: for whereas there is among you envying, and …

2 Corinthians 12:20 For I fear, lest, when I come, I shall not find you such as I would, …

Galatians 5:15,26 But if you bite and devour one another, take heed that you be not …

Ephesians 4:31,32 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and evil speaking, …

1 Thessalonians 5:13,15 And to esteem them very highly in love for their work's sake. And …

1 Timothy 6:3-5 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even …

Hebrews 12:14 Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall …

James 1:20 For the wrath of man works not the righteousness of God.

James 3:14-18 But if you have bitter envying and strife in your hearts, glory not, …

James 4:1 From where come wars and fights among you? come they not hence, even …

1 Peter 3:11 Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.

Links
Philippians 2:14Philippians 2:14 NIVPhilippians 2:14 NLTPhilippians 2:14 ESVPhilippians 2:14 NASBPhilippians 2:14 KJVPhilippians 2:14 Bible AppsPhilippians 2:14 Biblia ParalelaPhilippians 2:14 Chinese BiblePhilippians 2:14 French BiblePhilippians 2:14 German BibleBible Hub
Philippians 2:13
Top of Page
Top of Page