Philippians 2:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
1096 [e]γένησθε
genēsthe
you may beV-ASM-2P
273 [e]ἄμεμπτοι
amemptoi
blamelessAdj-NMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
185 [e]ἀκέραιοι,
akeraioi
innocent,Adj-NMP
5043 [e]τέκνα
tekna
childrenN-NNP
2316 [e]Θεοῦ
Theou
of God,N-GMS
299 [e]ἄμωμα
amōma
unblemishedAdj-NNP
3319 [e]μέσον
meson
in [the] midstAdj-ANS
1074 [e]γενεᾶς
geneas
of a generationN-GFS
4646 [e]σκολιᾶς
skolias
crookedAdj-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1294 [e]διεστραμμένης,
diestrammenēs
perverted,V-RPM/P-GFS
1722 [e]ἐν
en
amongPrep
3739 [e]οἷς
hois
whomRelPro-DMP
5316 [e]φαίνεσθε
phainesthe
you shineV-PIM/P-2P
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
5458 [e]φωστῆρες
phōstēres
lightsN-NMP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
2889 [e]κόσμῳ,
kosmō
[the] world,N-DMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:15 Greek NT: Nestle 1904
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα Θεοῦ ἄμωμα μέσον γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα θεοῦ ἄμωμα μέσον γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα θεοῦ ἄμωμα μέσον γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα θεοῦ ἀμώμητα ἐν μέσῳ γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα Θεοῦ ἀμώμητα ἐν μέσῳ γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἵνα γίνομαι ἄμεμπτος καί ἀκέραιος τέκνον θεός ἄμωμος μέσος γενεά σκολιός καί διαστρέφω ἐν ὅς φαίνω ὡς φωστήρ ἐν κόσμος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι, τέκνα Θεοῦ ἀμώμητα ἐν μέσῳ γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης, ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι τέκνα θεοῦ ἀμώμητα ἐν μέσῳ γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ

Philippians 2:15 Hebrew Bible
למען תהיו נקיים וטהורים בני אלהים לא מום בם בתוך דור עקש ופתלתל אשר תאירו ביניהם כמאורת בעולם׃

Philippians 2:15 Aramaic NT: Peshitta
ܕܬܗܘܘܢ ܬܡܝܡܐ ܘܕܠܐ ܡܘܡ ܐܝܟ ܒܢܝܐ ܕܟܝܐ ܕܐܠܗܐ ܕܥܡܪܝܢ ܒܕܪܐ ܥܤܩܐ ܘܡܥܩܡܐ ܘܐܬܚܙܘ ܒܝܢܬܗܘܢ ܐܝܟ ܢܗܝܪܐ ܒܥܠܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
so that you will prove yourselves to be blameless and innocent, children of God above reproach in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you appear as lights in the world,

King James Bible
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

Holman Christian Standard Bible
so that you may be blameless and pure, children of God who are faultless in a crooked and perverted generation, among whom you shine like stars in the world.
Treasury of Scripture Knowledge

blameless.

Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments …

1 Corinthians 1:8 Who shall also confirm you to the end, that you may be blameless …

Ephesians 5:27 That he might present it to himself a glorious church, not having …

1 Thessalonians 5:23 And the very God of peace sanctify you wholly…

1 Timothy 3:2,10 A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, …

1 Timothy 5:7 And these things give in charge, that they may be blameless.

Titus 1:6 If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children …

2 Peter 3:14 Why, beloved, seeing that you look for such things, be diligent that …

and.

Matthew 10:16 Behold, I send you forth as sheep in the middle of wolves: be you …

Romans 16:19 For your obedience is come abroad to all men. I am glad therefore …

Hebrews 7:26 For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, …

harmless. or, sincere.

Philippians 1:10 That you may approve things that are excellent; that you may be sincere …

sons.

Matthew 5:45,48 That you may be the children of your Father which is in heaven: for …

Luke 6:35 But love you your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing …

2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …

Ephesians 5:1,2,7 Be you therefore followers of God, as dear children…

1 Peter 1:14-17 As obedient children, not fashioning yourselves according to the …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

1 John 3:1-3 Behold, what manner of love the Father has bestowed on us, that we …

rebuke.

1 Timothy 5:14,20 I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house…

Titus 2:10,15 Not purloining, but showing all good fidelity; that they may adorn …

Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they …

a crooked.

Deuteronomy 32:5 They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his …

Psalm 122:5 For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.

Matthew 17:17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, …

Acts 20:30 Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, …

1 Peter 2:12 Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas …

ye shine. or, shine ye.

Isaiah 60:1 Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is risen on you.

Matthew 5:14-16 You are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid…

John 5:35 He was a burning and a shining light: and you were willing for a …

Ephesians 5:8 For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: …

Links
Philippians 2:15Philippians 2:15 NIVPhilippians 2:15 NLTPhilippians 2:15 ESVPhilippians 2:15 NASBPhilippians 2:15 KJVPhilippians 2:15 Bible AppsPhilippians 2:15 Biblia ParalelaPhilippians 2:15 Chinese BiblePhilippians 2:15 French BiblePhilippians 2:15 German BibleBible Hub
Philippians 2:14
Top of Page
Top of Page