Philippians 2:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3762 [e]οὐδένα
oudena
No oneAdj-AMS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
2192 [e]ἔχω
echō
I haveV-PIA-1S
2473 [e]ἰσόψυχον,
isopsychon
like-minded,Adj-AMS
3748 [e]ὅστις
hostis
whoRelPro-NMS
1104 [e]γνησίως
gnēsiōs
genuinelyAdv
3588 [e]τὰ
ta
the thingsArt-ANP
4012 [e]περὶ
peri
relative toPrep
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
youPPro-G2P
3309 [e]μεριμνήσει·
merimnēsei
will care for.V-FIA-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:20 Greek NT: Nestle 1904
οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον, ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον, ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον, ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐδείς γάρ ἔχω ἰσόψυχος ὅστις γνησίως ὁ περί ὑμεῖς μεριμνάω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον, ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐδένα γὰρ ἔχω ἰσόψυχον ὅστις γνησίως τὰ περὶ ὑμῶν μεριμνήσει·

Philippians 2:20 Hebrew Bible
כי זולתו אין אתי איש כלבבי אשר בלב שלם ידאג לכם׃

Philippians 2:20 Aramaic NT: Peshitta
ܠܝܬ ܠܝ ܓܝܪ ܐܚܪܝܢ ܗܪܟܐ ܕܐܝܟ ܢܦܫܝ ܗܘ ܕܐܟܝܦܐܝܬ ܝܨܦ ܕܝܠܟܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For I have no one else of kindred spirit who will genuinely be concerned for your welfare.

King James Bible
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.

Holman Christian Standard Bible
For I have no one else like-minded who will genuinely care about your interests;
Treasury of Scripture Knowledge

I have.

Philippians 2:2,22 Fulfill you my joy, that you be like minded, having the same love, …

Psalm 55:13 But it was you, a man my equal, my guide, and my acquaintance.

Proverbs 31:29 Many daughters have done virtuously, but you excel them all.

John 10:13 The hireling flees, because he is an hireling, and cares not for the sheep.

John 12:6 This he said, not that he cared for the poor; but because he was …

1 Corinthians 1:10,11 Now I beseech you, brothers, by the name of our Lord Jesus Christ, …

Colossians 4:11 And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. …

1 Timothy 1:2 To Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from …

2 Timothy 1:5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in you, which …

like-minded. or, so dear unto me.

1 Samuel 18:1,3 And it came to pass, when he had made an end of speaking to Saul, …

Links
Philippians 2:20Philippians 2:20 NIVPhilippians 2:20 NLTPhilippians 2:20 ESVPhilippians 2:20 NASBPhilippians 2:20 KJVPhilippians 2:20 Bible AppsPhilippians 2:20 Biblia ParalelaPhilippians 2:20 Chinese BiblePhilippians 2:20 French BiblePhilippians 2:20 German BibleBible Hub
Philippians 2:19
Top of Page
Top of Page