Proverbs 19:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]שֹׁמֵ֣ר
šō-mêr
He who keepsV-Qal-Prtcpl-ms
4687 [e]מִ֭צְוָה
miṣ-wāh
the commandmentN-fs
8104 [e]שֹׁמֵ֣ר
šō-mêr
keepsV-Qal-Prtcpl-ms
5315 [e]נַפְשׁ֑וֹ
nap̄-šōw;
his soulN-fsc | 3ms
959 [e]בּוֹזֵ֖ה
bō-w-zêh
[But] he who is carelessV-Qal-Prtcpl-msc
1870 [e]דְרָכָ֣יו
ḏə-rā-ḵāw
of his waysN-cpc | 3ms
  [יומת]
[yū-māṯ
-Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular V-Hofal-Imperf-3ms
 
ḵ]
 
4191 [e](יָמֽוּת׃)
(yā-mūṯ.
will dieV-Qal-Imperf-3ms
 
q)
 









Hebrew Texts
משלי 19:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֹׁמֵ֣ר מִ֭צְוָה שֹׁמֵ֣ר נַפְשֹׁ֑ו בֹּוזֵ֖ה דְרָכָ֣יו [יוּמָת כ] (יָמֽוּת׃ ק)

משלי 19:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמר מצוה שמר נפשו בוזה דרכיו [יומת כ] (ימות׃ ק)

משלי 19:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמר מצוה שמר נפשו בוזה דרכיו [יומת כ] (ימות׃ ק)

משלי 19:16 Hebrew Bible
שמר מצוה שמר נפשו בוזה דרכיו יומת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who keeps the commandment keeps his soul, But he who is careless of conduct will die.

King James Bible
He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die.

Holman Christian Standard Bible
The one who keeps commands preserves himself; one who disregards his ways will die.
Treasury of Scripture Knowledge

keepeth

Proverbs 3:1 My son, forget not my law; but let your heart keep my commandments:

Proverbs 29:18 Where there is no vision, the people perish: but he that keeps the …

Psalm 103:18 To such as keep his covenant, and to those that remember his commandments …

Ecclesiastes 8:5 Whoever keeps the commandment shall feel no evil thing: and a wise …

Ecclesiastes 12:13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep …

Jeremiah 7:23 But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will …

Luke 10:28 And he said to him, You have answered right: this do, and you shall live.

John 14:15,21-23 If you love me, keep my commandments…

John 15:10-14 If you keep my commandments, you shall abide in my love; even as …

1 Corinthians 7:19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping …

1 John 2:3,4 And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments…

1 John 3:22 And whatever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, …

1 John 5:3 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his …

Revelation 22:14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right …

keepeth his

Proverbs 16:17 The highway of the upright is to depart from evil: he that keeps …

Proverbs 21:23 Whoever keeps his mouth and his tongue keeps his soul from troubles.

Proverbs 22:5 Thorns and snares are in the way of the fraudulent: he that does …

Ezekiel 33:5 He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood …

Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and …

he that despiseth

Proverbs 13:13 Whoever despises the word shall be destroyed: but he that fears the …

Proverbs 15:32 He that refuses instruction despises his own soul: but he that hears …

Links
Proverbs 19:16Proverbs 19:16 NIVProverbs 19:16 NLTProverbs 19:16 ESVProverbs 19:16 NASBProverbs 19:16 KJVProverbs 19:16 Bible AppsProverbs 19:16 Biblia ParalelaProverbs 19:16 Chinese BibleProverbs 19:16 French BibleProverbs 19:16 German BibleBible Hub
Proverbs 19:15
Top of Page
Top of Page