Proverbs 22:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
  לְךָ֥
lə-ḵā
youPrep | 2ms
7999 [e]לְשַׁלֵּ֑ם
lə-šal-lêm;
to payPrep | V-Piel-Inf
4100 [e]לָ֥מָּה
lām-māh
whyInterrog
3947 [e]יִקַּ֥ח
yiq-qaḥ
should he take awayV-Qal-Imperf-3ms
4904 [e]מִ֝שְׁכָּבְךָ֗
miš-kā-ḇə-ḵā,
Your bedN-msc | 2ms
8478 [e]מִתַּחְתֶּֽיךָ׃
mit-taḥ-te-ḵā.
from under youPrep | Prep | 2ms









Hebrew Texts
משלי 22:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אֵֽין־לְךָ֥ לְשַׁלֵּ֑ם לָ֥מָּה יִקַּ֥ח מִ֝שְׁכָּבְךָ֗ מִתַּחְתֶּֽיךָ׃

משלי 22:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־אין־לך לשלם למה יקח משכבך מתחתיך׃

משלי 22:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־אין־לך לשלם למה יקח משכבך מתחתיך׃

משלי 22:27 Hebrew Bible
אם אין לך לשלם למה יקח משכבך מתחתיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you?

King James Bible
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

Holman Christian Standard Bible
If you have no money to pay, even your bed will be taken from under you.
Treasury of Scripture Knowledge

Proverbs 20:16 Take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge …

Exodus 22:26,27 If you at all take your neighbor's raiment to pledge, you shall deliver …

2 Kings 4:1 Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets …

Links
Proverbs 22:27Proverbs 22:27 NIVProverbs 22:27 NLTProverbs 22:27 ESVProverbs 22:27 NASBProverbs 22:27 KJVProverbs 22:27 Bible AppsProverbs 22:27 Biblia ParalelaProverbs 22:27 Chinese BibleProverbs 22:27 French BibleProverbs 22:27 German BibleBible Hub
Proverbs 22:26
Top of Page
Top of Page