Proverbs 26:26
Text Analysis
3680 [e]תִּכַּסֶּ֣ה
Is coveredV-Hitpael-Imperf-3fs
8135 [e]שִׂ֭נְאָה
[Though his] hatredN-fs
4860 [e]בְּמַשָּׁא֑וֹן
by deceitPrep-b | N-ms
1540 [e]תִּגָּלֶ֖ה
will be revealedV-Nifal-Imperf-3fs
7451 [e]רָעָת֣וֹ
His wickednessN-fsc | 3ms
6951 [e]בְקָהָֽל׃
before the assemblyPrep-b | N-ms

Hebrew Texts
משלי 26:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תִּכַּסֶּ֣ה נְאָה בְּמַשָּׁאֹ֑ון תִּגָּלֶ֖ה רָעָתֹ֣ו בְקָהָֽל׃

משלי 26:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תכסה נאה במשאון תגלה רעתו בקהל׃

משלי 26:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תכסה נאה במשאון תגלה רעתו בקהל׃

משלי 26:26 Hebrew Bible
תכסה שנאה במשאון תגלה רעתו בקהל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Though his hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly.

King James Bible
Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.

Holman Christian Standard Bible
Though his hatred is concealed by deception, his evil will be revealed in the assembly.
Treasury of Scripture Knowledge

whose hatred is covered by deceit or hatred is covered in secret

Genesis 4:8 And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when …

1 Samuel 18:17,21 And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will …

2 Samuel 3:27 And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside in the …

2 Samuel 13:22-28 And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad: for …

Psalm 55:21-23 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in …

Proverbs 26:26Proverbs 26:26 NIVProverbs 26:26 NLTProverbs 26:26 ESVProverbs 26:26 NASBProverbs 26:26 KJVProverbs 26:26 Bible AppsProverbs 26:26 Biblia ParalelaProverbs 26:26 Chinese BibleProverbs 26:26 French BibleProverbs 26:26 German BibleBible Hub
Proverbs 26:25
Top of Page
Top of Page