Proverbs 26:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2336 [e]ח֭וֹחַ
ḥō-w-aḥ
[Like] a thornN-ms
5927 [e]עָלָ֣ה
‘ā-lāh
[that] goesV-Qal-Perf-3ms
3027 [e]בְיַד־
ḇə-yaḏ-
into the handPrep-b | N-fsc
7910 [e]שִׁכּ֑וֹר
šik-kō-wr;
of a drunkardAdj-ms
4912 [e]וּ֝מָשָׁ֗ל
ū-mā-šāl,
and [Is] a proverbConj-w | N-ms
6310 [e]בְּפִ֣י
bə-p̄î
in the mouthPrep-b | N-msc
3684 [e]כְסִילִֽים׃
ḵə-sî-lîm.
of foolsN-mp





















Hebrew Texts
משלי 26:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֹ֭וחַ עָלָ֣ה בְיַד־שִׁכֹּ֑ור וּ֝מָשָׁ֗ל בְּפִ֣י כְסִילִֽים׃

משלי 26:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חוח עלה ביד־שכור ומשל בפי כסילים׃

משלי 26:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חוח עלה ביד־שכור ומשל בפי כסילים׃

משלי 26:9 Hebrew Bible
חוח עלה ביד שכור ומשל בפי כסילים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Like a thorn which falls into the hand of a drunkard, So is a proverb in the mouth of fools.

King James Bible
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.

Holman Christian Standard Bible
A proverb in the mouth of a fool is like a stick with thorns, brandished by the hand of a drunkard.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Proverbs 26:9Proverbs 26:9 NIVProverbs 26:9 NLTProverbs 26:9 ESVProverbs 26:9 NASBProverbs 26:9 KJVProverbs 26:9 Bible AppsProverbs 26:9 Biblia ParalelaProverbs 26:9 Chinese BibleProverbs 26:9 French BibleProverbs 26:9 German BibleBible Hub
Proverbs 26:8
Top of Page
Top of Page