Psalm 106:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3467 [e]וַֽ֭יּוֹשִׁיעֵם
way-yō-wō-šî-‘êm
And He saved themConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3mp
3027 [e]מִיַּ֣ד
mî-yaḏ
from the handPrep-m | N-fsc
8130 [e]שׂוֹנֵ֑א
śō-w-nê;
of him who hated [them]V-Qal-Prtcpl-ms
1350 [e]וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם
way-yiḡ-’ā-lêm,
and redeemed themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
3027 [e]מִיַּ֥ד
mî-yaḏ
from the handPrep-m | N-fsc
341 [e]אוֹיֵֽב׃
’ō-w-yêḇ.
of the enemyV-Qal-Prtcpl-ms









Hebrew Texts
תהילים 106:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽ֭יֹּושִׁיעֵם מִיַּ֣ד שֹׂונֵ֑א וַ֝יִּגְאָלֵ֗ם מִיַּ֥ד אֹויֵֽב׃

תהילים 106:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויושיעם מיד שונא ויגאלם מיד אויב׃

תהילים 106:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויושיעם מיד שונא ויגאלם מיד אויב׃

תהילים 106:10 Hebrew Bible
ויושיעם מיד שונא ויגאלם מיד אויב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So He saved them from the hand of the one who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

King James Bible
And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

Holman Christian Standard Bible
He saved them from the hand of the adversary; He redeemed them from the hand of the enemy.
Treasury of Scripture Knowledge

and he

Exodus 14:30 Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; …

Exodus 15:9,10 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the …

Deuteronomy 11:4 And what he did to the army of Egypt, to their horses, and to their chariots…

Nehemiah 9:11 And you did divide the sea before them, so that they went through …

redeemed

Psalm 107:2 Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the …

Psalm 136:24 And has redeemed us from our enemies: for his mercy endures for ever.

Exodus 15:13 You in your mercy have led forth the people which you have redeemed: …

Job 6:22,23 Did I say, Bring to me? or, Give a reward for me of your substance…

Micah 6:4 For I brought you up out of the land of Egypt, and redeemed you out …

Links
Psalm 106:10Psalm 106:10 NIVPsalm 106:10 NLTPsalm 106:10 ESVPsalm 106:10 NASBPsalm 106:10 KJVPsalm 106:10 Bible AppsPsalm 106:10 Biblia ParalelaPsalm 106:10 Chinese BiblePsalm 106:10 French BiblePsalm 106:10 German BibleBible Hub
Psalm 106:9
Top of Page
Top of Page