Psalm 118:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 [e]ק֤וֹל ׀
qō-wl
The voiceN-msc
7440 [e]רִנָּ֬ה
rin-nāh
of rejoicingN-fs
3444 [e]וִֽישׁוּעָ֗ה
wî-šū-‘āh,
and salvationConj-w | N-fs
168 [e]בְּאָהֳלֵ֥י
bə-’ā-ho-lê
[Is] in the tentsPrep-b | N-mpc
6662 [e]צַדִּיקִ֑ים
ṣad-dî-qîm;
of the righteousAdj-mp
3225 [e]יְמִ֥ין
yə-mîn
the right handN-fsc
3068 [e]יְ֝הוָה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
6213 [e]עֹ֣שָׂה
‘ō-śāh
doesV-Qal-Prtcpl-fs
2428 [e]חָֽיִל׃
ḥā-yil.
valiantlyN-ms









Hebrew Texts
תהילים 118:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
קֹ֤ול ׀ רִנָּ֬ה וִֽישׁוּעָ֗ה בְּאָהֳלֵ֥י צַדִּיקִ֑ים יְמִ֥ין יְ֝הוָה עֹ֣שָׂה חָֽיִל׃

תהילים 118:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קול ׀ רנה וישועה באהלי צדיקים ימין יהוה עשה חיל׃

תהילים 118:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קול ׀ רנה וישועה באהלי צדיקים ימין יהוה עשה חיל׃

תהילים 118:15 Hebrew Bible
קול רנה וישועה באהלי צדיקים ימין יהוה עשה חיל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly.

King James Bible
The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

Holman Christian Standard Bible
There are shouts of joy and victory in the tents of the righteous:" The LORD's right hand performs valiantly!
Treasury of Scripture Knowledge

voice

Psalm 30:11,12 You have turned for me my mourning into dancing: you have put off …

Psalm 32:11 Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous: and shout for joy, …

Psalm 33:1 Rejoice in the LORD, O you righteous: for praise is comely for the upright.

Psalm 119:54,111 Your statutes have been my songs in the house of my pilgrimage…

Deuteronomy 12:12 And you shall rejoice before the LORD your God, you, and your sons, …

Isaiah 51:11 Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing …

Isaiah 65:13 Therefore thus said the Lord GOD, Behold, my servants shall eat, …

Acts 2:46,47 And they, continuing daily with one accord in the temple, and breaking …

Acts 16:34 And when he had brought them into his house, he set meat before them, …

Revelation 18:20 Rejoice over her, you heaven, and you holy apostles and prophets; …

Revelation 19:1-5 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

the right

Psalm 44:3 For they got not the land in possession by their own sword, neither …

Psalm 45:4 And in your majesty ride prosperously because of truth and meekness …

Psalm 60:12 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread …

Psalm 89:13 You have a mighty arm: strong is your hand, and high is your right hand.

Psalm 98:1 O sing to the LORD a new song; for he has done marvelous things: …

Isaiah 51:9,10 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the …

Links
Psalm 118:15Psalm 118:15 NIVPsalm 118:15 NLTPsalm 118:15 ESVPsalm 118:15 NASBPsalm 118:15 KJVPsalm 118:15 Bible AppsPsalm 118:15 Biblia ParalelaPsalm 118:15 Chinese BiblePsalm 118:15 French BiblePsalm 118:15 German BibleBible Hub
Psalm 118:14
Top of Page
Top of Page