Psalm 119:70
Text Analysis
2954 [e]טָפַ֣שׁ
As fatV-Qal-Perf-3ms
2459 [e]כַּחֵ֣לֶב
as greasePrep-k, Art | N-ms
3820 [e]לִבָּ֑ם
their heart isN-msc | 3mp
589 [e]אֲ֝נִ֗י
8451 [e]תּוֹרָתְךָ֥
in Your lawN-fsc | 2ms
8173 [e]שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃
[But] delightV-Piel-Perf-1cs

Hebrew Texts
תהילים 119:70 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
טָפַ֣שׁ כַּחֵ֣לֶב לִבָּ֑ם אֲ֝נִ֗י תֹּורָתְךָ֥ שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃

תהילים 119:70 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
טפש כחלב לבם אני תורתך שעשעתי׃

תהילים 119:70 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
טפש כחלב לבם אני תורתך שעשעתי׃

תהילים 119:70 Hebrew Bible
טפש כחלב לבם אני תורתך שעשעתי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Their heart is covered with fat, But I delight in Your law.

King James Bible
Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.

Holman Christian Standard Bible
Their hearts are hard and insensitive, but I delight in Your instruction.
Treasury of Scripture Knowledge

heart is as fat

Psalm 17:10 They are enclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

Psalm 73:7 Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Isaiah 6:10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and …

Acts 28:27 For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull …

but I

Psalm 119:16,35 I will delight myself in your statutes: I will not forget your word…

Psalm 40:8 I delight to do your will, O my God: yes, your law is within my heart.

Romans 7:22 For I delight in the law of God after the inward man:

Psalm 119:70Psalm 119:70 NIVPsalm 119:70 NLTPsalm 119:70 ESVPsalm 119:70 NASBPsalm 119:70 KJVPsalm 119:70 Bible AppsPsalm 119:70 Biblia ParalelaPsalm 119:70 Chinese BiblePsalm 119:70 French BiblePsalm 119:70 German BibleBible Hub
Psalm 119:69
Top of Page
Top of Page