Psalm 12:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]אַתָּֽה־
’at-tāh-
YouPro-2ms
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
8104 [e]תִּשְׁמְרֵ֑ם
tiš-mə-rêm;
shall keep themV-Qal-Imperf-2ms | 3mp
5341 [e]תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀
tiṣ-ṣə-ren-nū
You shall preserve themV-Qal-Imperf-2ms | 3mse
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
1755 [e]הַדּ֖וֹר
had-dō-wr
generationArt | N-ms
2098 [e]ז֣וּ
thisPro-r
5769 [e]לְעוֹלָֽם׃
lə-‘ō-w-lām.
foreverPrep-l | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 12:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַתָּֽה־יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ ׀ מִן־הַדֹּ֖ור ז֣וּ לְעֹולָֽם׃

תהילים 12:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אתה־יהוה תשמרם תצרנו ׀ מן־הדור זו לעולם׃

תהילים 12:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אתה־יהוה תשמרם תצרנו ׀ מן־הדור זו לעולם׃

תהילים 12:7 Hebrew Bible
אתה יהוה תשמרם תצרנו מן הדור זו לעולם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever.

King James Bible
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

Holman Christian Standard Bible
You, LORD, will guard us; You will protect us from this generation forever.
Treasury of Scripture Knowledge

thou shalt

Psalm 16:1 Preserve me, O God: for in you do I put my trust.

Psalm 37:28,40 For the LORD loves judgment, and forsakes not his saints; they are …

Psalm 121:8 The LORD shall preserve your going out and your coming in from this …

Psalm 145:20 The LORD preserves all them that love him: but all the wicked will he destroy.

Deuteronomy 33:3 Yes, he loved the people; all his saints are in your hand: and they …

1 Samuel 2:9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent …

Isaiah 27:3 I the LORD do keep it; I will water it every moment: lest any hurt …

1 Peter 1:5 Who are kept by the power of God through faith to salvation ready …

Jude 1:1 Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them …

them, Heb. him, i.e. every one of them
this

Psalm 10:18 To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth …

Matthew 3:7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, …

Links
Psalm 12:7Psalm 12:7 NIVPsalm 12:7 NLTPsalm 12:7 ESVPsalm 12:7 NASBPsalm 12:7 KJVPsalm 12:7 Bible AppsPsalm 12:7 Biblia ParalelaPsalm 12:7 Chinese BiblePsalm 12:7 French BiblePsalm 12:7 German BibleBible Hub
Psalm 12:6
Top of Page
Top of Page