Psalm 138:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
ThoughConj
1980 [e]אֵלֵ֤ךְ ׀
’ê-lêḵ
I walkV-Qal-Imperf-1cs
7130 [e]בְּקֶ֥רֶב
bə-qe-reḇ
in the midstPrep-b | N-msc
6869 [e]צָרָ֗ה
ṣā-rāh,
of troubleN-fs
2421 [e]תְּחַ֫יֵּ֥נִי
tə-ḥay-yê-nî
You will revive meV-Piel-Imperf-2ms | 1cs
5921 [e]עַ֤ל
‘al
AgainstPrep
639 [e]אַ֣ף
’ap̄
the wrathN-msc
341 [e]אֹ֭יְבַי
’ō-yə-ḇay
of my enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
7971 [e]תִּשְׁלַ֣ח
tiš-laḥ
You will stretch outV-Qal-Imperf-2ms
3027 [e]יָדֶ֑ךָ
yā-ḏe-ḵā;
Your handN-fsc | 2ms
3467 [e]וְת֖וֹשִׁיעֵ֣נִי
wə-ṯō-wō-šî-‘ê-nî
and will save meConj-w | V-Hifil-ConjImperf-2ms | 1cs
3225 [e]יְמִינֶֽךָ׃
yə-mî-ne-ḵā.
Your right handN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 138:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־אֵלֵ֤ךְ ׀ בְּקֶ֥רֶב צָרָ֗ה תְּחַ֫יֵּ֥נִי עַ֤ל אַ֣ף אֹ֖יְבַי תִּשְׁלַ֣ח יָדֶ֑ךָ וְתֹ֖ושִׁיעֵ֣נִי יְמִינֶֽךָ׃

תהילים 138:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־אלך ׀ בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃

תהילים 138:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־אלך ׀ בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃

תהילים 138:7 Hebrew Bible
אם אלך בקרב צרה תחיני על אף איבי תשלח ידך ותושיעני ימינך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Though I walk in the midst of trouble, You will revive me; You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, And Your right hand will save me.

King James Bible
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.

Holman Christian Standard Bible
If I walk into the thick of danger, You will preserve my life from the anger of my enemies. You will extend Your hand; Your right hand will save me.
Treasury of Scripture Knowledge

though I walk

Psalm 23:3,4 He restores my soul: he leads me in the paths of righteousness for …

Psalm 41:7,8 All that hate me whisper together against me: against me do they …

Psalm 66:10-12 For you, O God, have proved us: you have tried us, as silver is tried…

Job 13:15 Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my …

Job 19:25,26 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the …

Isaiah 57:16 For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: …

thou wilt

Psalm 71:20,21 You, which have showed me great and sore troubles, shall quicken …

Psalm 85:6 Will you not revive us again: that your people may rejoice in you?

Psalm 119:49,50 Remember the word to your servant, on which you have caused me to hope…

thou shalt stretch

Psalm 35:1-3 Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against …

Psalm 56:1,2,9 Be merciful to me, O God: for man would swallow me up; he fighting …

Psalm 64:7,8 But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded…

Psalm 77:10 And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of …

Psalm 144:1,2 Blessed be the LORD my strength which teaches my hands to war, and …

Isaiah 5:25 Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and …

Isaiah 9:12,17,21 The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour …

Isaiah 10:4 Without me they shall bow down under the prisoners, and they shall …

Micah 7:8-10 Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when …

and thy right

Psalm 17:7 Show your marvelous loving kindness…

Psalm 18:35 You have also given me the shield of your salvation: and your right …

Psalm 44:3,5-7 For they got not the land in possession by their own sword, neither …

Psalm 60:5 That your beloved may be delivered; save with your right hand, and hear me.

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Acts 2:33 Therefore being by the right hand of God exalted, and having received …

Links
Psalm 138:7Psalm 138:7 NIVPsalm 138:7 NLTPsalm 138:7 ESVPsalm 138:7 NASBPsalm 138:7 KJVPsalm 138:7 Bible AppsPsalm 138:7 Biblia ParalelaPsalm 138:7 Chinese BiblePsalm 138:7 French BiblePsalm 138:7 German BibleBible Hub
Psalm 138:6
Top of Page
Top of Page