Psalm 139:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ForPro-r
559 [e]יֹ֭אמְרֻךָ
yō-mə-ru-ḵā
they speak against YouV-Qal-Imperf-3mp | 2ms
4209 [e]לִמְזִמָּ֑ה
lim-zim-māh;
wickedlyPrep-l | N-fs
5375 [e]נָשֻׂ֖א
nā-śu
take [Your name]V-Qal-Perf-3cp
7723 [e]לַשָּׁ֣וְא
laš-šāw
in vainPrep-l, Art | N-ms
6145 [e]עָרֶֽיךָ׃
‘ā-re-ḵā.
Your enemiesN-mpc | 2ms









Hebrew Texts
תהילים 139:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֣ר יֹ֭אמְרֻךָ לִמְזִמָּ֑ה נָשֻׂ֖א לַשָּׁ֣וְא עָרֶֽיךָ׃

תהילים 139:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשר יאמרך למזמה נשא לשוא עריך׃

תהילים 139:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשר יאמרך למזמה נשא לשוא עריך׃

תהילים 139:20 Hebrew Bible
אשר יאמרך למזמה נשא לשוא עריך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For they speak against You wickedly, And Your enemies take Your name in vain.

King James Bible
For they speak against thee wickedly, and thine enemies take thy name in vain.

Holman Christian Standard Bible
who invoke You deceitfully. Your enemies swear by You falsely.
Treasury of Scripture Knowledge

for they speak

Psalm 73:8,9 They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they …

Psalm 74:18,22,23 Remember this, that the enemy has reproached, O LORD, and that the …

Job 21:14,15 Therefore they say to God, Depart from us; for we desire not the …

Isaiah 37:23,28,29 Whom have you reproached and blasphemed? and against whom have you …

Jude 1:15 To execute judgment on all, and to convince all that are ungodly …

Revelation 13:6 And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his …

thine

Psalm 2:1-3 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Exodus 20:7 You shall not take the name of the LORD your God in vain; for the …

Links
Psalm 139:20Psalm 139:20 NIVPsalm 139:20 NLTPsalm 139:20 ESVPsalm 139:20 NASBPsalm 139:20 KJVPsalm 139:20 Bible AppsPsalm 139:20 Biblia ParalelaPsalm 139:20 Chinese BiblePsalm 139:20 French BiblePsalm 139:20 German BibleBible Hub
Psalm 139:19
Top of Page
Top of Page