Psalm 145:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8416 [e]תְּהִלָּ֗ה
tə-hil-lāh,
A PsalmN-fs
1732 [e]לְדָ֫וִ֥ד
lə-ḏā-wiḏ
Of DavidPrep-l | N-proper-ms
7311 [e]אֲרוֹמִמְךָ֣
’ă-rō-w-mim-ḵā
I will extol YouV-Piel-Imperf.h-1cs | 2ms
433 [e]אֱלוֹהַ֣י
’ĕ-lō-w-hay
my GodN-mpc | 1cs
4428 [e]הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ;
KingArt | N-ms
1288 [e]וַאֲבָרֲכָ֥ה
wa-’ă-ḇā-ră-ḵāh
and I will blessConj-w | V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
8034 [e]שִׁ֝מְךָ֗
mə-ḵā,
Your nameN-msc | 2ms
5769 [e]לְעוֹלָ֥ם
lə-‘ō-w-lām
foreverPrep-l | N-ms
5703 [e]וָעֶֽד׃
wā-‘eḏ.
and everConj-w | N-ms









Hebrew Texts
תהילים 145:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תְּהִלָּ֗ה לְדָ֫וִ֥ד אֲרֹומִמְךָ֣ אֱלֹוהַ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲבָרֲכָ֥ה מְךָ֗ לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃

תהילים 145:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תהלה לדוד ארוממך אלוהי המלך ואברכה מך לעולם ועד׃

תהילים 145:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תהלה לדוד ארוממך אלוהי המלך ואברכה מך לעולם ועד׃

תהילים 145:1 Hebrew Bible
תהלה לדוד ארוממך אלוהי המלך ואברכה שמך לעולם ועד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
A Psalm of Praise, of David. I will extol You, my God, O King, And I will bless Your name forever and ever.

King James Bible
<Psalm of praise.>> I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible
A Davidic hymn. I exalt You, my God the King, and praise Your name forever and ever.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Psalm 100:1 Make a joyful noise to the LORD, all you lands.

extol thee

Psalm 30:1 I will extol you, O LORD; for you have lifted me up, and have not …

Psalm 68:4 Sing to God, sing praises to his name: extol him that rides on the …

Psalm 71:14 But I will hope continually, and will yet praise you more and more.

Psalm 103:1,2 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name…

Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, …

my God

Psalm 44:4 You are my King, O God: command deliverances for Jacob.

Psalm 45:1,6 My heart is gushing a good matter: I speak of the things which I …

Psalm 47:6-8 Sing praises to God, sing praises: sing praises to our King, sing praises…

Psalm 48:2,3 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, …

Psalm 95:3 For the LORD is a great God, and a great King above all gods.

Psalm 149:2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion …

Isaiah 33:22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is …

Malachi 1:14 But cursed be the deceiver, which has in his flock a male, and vows, …

Matthew 25:34 Then shall the King say to them on his right hand, Come, you blessed …

Revelation 19:16 And he has on his clothing and on his thigh a name written, KING …

I will bless

Psalm 145:21 My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless …

Psalm 30:12 To the end that my glory may sing praise to you, and not be silent. …

Psalm 52:9 I will praise you for ever, because you have done it: and I will …

Psalm 113:1,2 Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the …

Psalm 146:1,2 Praise you the LORD. Praise the LORD, O my soul…

Links
Psalm 145:1Psalm 145:1 NIVPsalm 145:1 NLTPsalm 145:1 ESVPsalm 145:1 NASBPsalm 145:1 KJVPsalm 145:1 Bible AppsPsalm 145:1 Biblia ParalelaPsalm 145:1 Chinese BiblePsalm 145:1 French BiblePsalm 145:1 German BibleBible Hub
Psalm 144:15
Top of Page
Top of Page