Psalm 23:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6186 [e]תַּעֲרֹ֬ךְ
ta-‘ă-rōḵ
You prepareV-Qal-Imperf-2ms
6440 [e]לְפָנַ֨י ׀
lə-p̄ā-nay
before mePrep-l | N-mpc | 1cs
7979 [e]שֻׁלְחָ֗ן
šul-ḥān,
a tableN-ms
5048 [e]נֶ֥גֶד
ne-ḡeḏ
in the presencePrep
6887 [e]צֹרְרָ֑י
ṣō-rə-rāy;
of my enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
1878 [e]דִּשַּׁ֖נְתָּ
diš-šan-tā
You anointV-Piel-Perf-2ms
8081 [e]בַשֶּׁ֥מֶן
ḇaš-še-men
with oilPrep-b, Art | N-ms
7218 [e]רֹ֝אשִׁ֗י
rō-šî,
my headN-msc | 1cs
3563 [e]כּוֹסִ֥י
kō-w-sî
My cupN-fsc | 1cs
7310 [e]רְוָיָֽה׃
rə-wā-yāh.
runs overN-fs









Hebrew Texts
תהילים 23:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תַּעֲרֹ֬ךְ לְפָנַ֨י ׀ שֻׁלְחָ֗ן נֶ֥גֶד צֹרְרָ֑י דִּשַּׁ֖נְתָּ בַשֶּׁ֥מֶן רֹ֝אשִׁ֗י כֹּוסִ֥י רְוָיָֽה׃

תהילים 23:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תערך לפני ׀ שלחן נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה׃

תהילים 23:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תערך לפני ׀ שלחן נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה׃

תהילים 23:5 Hebrew Bible
תערך לפני שלחן נגד צררי דשנת בשמן ראשי כוסי רויה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows.

King James Bible
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

Holman Christian Standard Bible
You prepare a table before me in the presence of my enemies; You anoint my head with oil; my cup overflows.
Treasury of Scripture Knowledge

preparest

Psalm 22:26,29 The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that …

Psalm 31:19,20 Oh how great is your goodness, which you have laid up for them that fear you…

Psalm 104:15 And wine that makes glad the heart of man, and oil to make his face …

Job 36:16 Even so would he have removed you out of the strait into a broad …

Isaiah 25:6 And in this mountain shall the LORD of hosts make to all people a …

John 6:53-56 Then Jesus said to them, Truly, truly, I say to you, Except you eat …

John 10:9,10 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and …

John 16:22 And you now therefore have sorrow: but I will see you again, and …

thou anointest [heb.] makest fat

Psalm 45:7 You love righteousness, and hate wickedness: therefore God, your …

Psalm 92:10 But my horn shall you exalt like the horn of an unicorn: I shall …

Amos 6:6 That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments: …

Matthew 6:17 But you, when you fast, anoint your head, and wash your face;

2 Corinthians 1:21 Now he which establishes us with you in Christ, and has anointed us, is God;

1 John 2:20,27 But you have an unction from the Holy One, and you know all things…

my cup

Psalm 16:5 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot.

Psalm 116:13 I will take the cup of salvation, and call on the name of the LORD.

1 Corinthians 10:16 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the …

Ephesians 3:20 Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that …

Links
Psalm 23:5Psalm 23:5 NIVPsalm 23:5 NLTPsalm 23:5 ESVPsalm 23:5 NASBPsalm 23:5 KJVPsalm 23:5 Bible AppsPsalm 23:5 Biblia ParalelaPsalm 23:5 Chinese BiblePsalm 23:5 French BiblePsalm 23:5 German BibleBible Hub
Psalm 23:4
Top of Page
Top of Page