Psalm 27:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7126 [e]בִּקְרֹ֤ב
biq-rōḇ
when camePrep-b | V-Qal-Inf
5921 [e]עָלַ֨י ׀
‘ā-lay
against mePrep | 1cs
7489 [e]מְרֵעִים֮
mə-rê-‘îm
the wickedV-Hifil-Prtcpl-mp
398 [e]לֶאֱכֹ֪ל
le-’ĕ-ḵōl
to eat upPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1320 [e]בְּשָׂ֫רִ֥י
bə-śā-rî
my fleshN-msc | 1cs
6862 [e]צָרַ֣י
ṣā-ray
My enemiesN-mpc | 1cs
341 [e]וְאֹיְבַ֣י
wə-’ō-yə-ḇay
and foesConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
  לִ֑י
lî;
toPrep | 1cs
1992 [e]הֵ֖מָּה
hêm-māh
theyPro-3mp
3782 [e]כָשְׁל֣וּ
ḵā-šə-lū
stumbledV-Qal-Perf-3cp
5307 [e]וְנָפָֽלוּ׃
wə-nā-p̄ā-lū.
and fellConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp









Hebrew Texts
תהילים 27:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּקְרֹ֤ב עָלַ֨י ׀ מְרֵעִים֮ לֶאֱכֹ֪ל אֶת־בְּשָׂ֫רִ֥י צָרַ֣י וְאֹיְבַ֣י לִ֑י הֵ֖מָּה כָשְׁל֣וּ וְנָפָֽלוּ׃

תהילים 27:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בקרב עלי ׀ מרעים לאכל את־בשרי צרי ואיבי לי המה כשלו ונפלו׃

תהילים 27:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בקרב עלי ׀ מרעים לאכל את־בשרי צרי ואיבי לי המה כשלו ונפלו׃

תהילים 27:2 Hebrew Bible
בקרב עלי מרעים לאכל את בשרי צרי ואיבי לי המה כשלו ונפלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When evildoers came upon me to devour my flesh, My adversaries and my enemies, they stumbled and fell.

King James Bible
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.

Holman Christian Standard Bible
When evildoers came against me to devour my flesh, my foes and my enemies stumbled and fell.
Treasury of Scripture Knowledge

wicked

Psalm 3:7 Arise, O LORD; save me, O my God: for you have smitten all my enemies …

Psalm 18:4 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.

Psalm 22:16 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed …

Psalm 62:3,4 How long will you imagine mischief against a man? you shall be slain …

came upon [heb.] approached against
to

Psalm 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people …

Psalm 53:4 Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as …

Job 19:22 Why do you persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?

Job 31:31 If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! …

they

Psalm 18:38-42 I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen …

Psalm 118:12 They compassed me about like bees: they are quenched as the fire …

Isaiah 8:15 And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be …

John 18:3-6 Judas then, having received a band of men and officers from the chief …

Links
Psalm 27:2Psalm 27:2 NIVPsalm 27:2 NLTPsalm 27:2 ESVPsalm 27:2 NASBPsalm 27:2 KJVPsalm 27:2 Bible AppsPsalm 27:2 Biblia ParalelaPsalm 27:2 Chinese BiblePsalm 27:2 French BiblePsalm 27:2 German BibleBible Hub
Psalm 27:1
Top of Page
Top of Page