Psalm 27:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
5641 [e]תַּסְתֵּ֬ר
tas-têr
do hideV-Hifil-Imperf.Jus-2ms
6440 [e]פָּנֶ֨יךָ ׀
pā-ne-ḵā
Your faceN-cpc | 2ms
4480 [e]מִמֶּנִּי֮
mim-men-nî
from mePrep | 1cs
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
5186 [e]תַּט־
taṭ-
do turn awayV-Hifil-Imperf.Jus-2ms
639 [e]בְּאַ֗ף
bə-’ap̄,
in angerPrep-b | N-ms
5650 [e]עַ֫בְדֶּ֥ךָ
‘aḇ-de-ḵā
Your servantN-msc | 2ms
5833 [e]עֶזְרָתִ֥י
‘ez-rā-ṯî
my helpN-fsc | 1cs
1961 [e]הָיִ֑יתָ
hā-yî-ṯā;
You have beenV-Qal-Perf-2ms
408 [e]אַֽל־
’al-
notAdv
5203 [e]תִּטְּשֵׁ֥נִי
tiṭ-ṭə-šê-nî
do leave meV-Qal-Imperf-2ms | 1cs
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
norConj-w | Adv
5800 [e]תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִי
ta-‘az-ḇê-nî,
forsake meV-Qal-Imperf-2ms | 1cs
430 [e]אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3468 [e]יִשְׁעִֽי׃
yiš-‘î.
of my salvationN-msc | 1cs









Hebrew Texts
תהילים 27:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּסְתֵּ֬ר פָּנֶ֨יךָ ׀ מִמֶּנִּי֮ אַֽל־תַּט־בְּאַ֗ף עַ֫בְדֶּ֥ךָ עֶזְרָתִ֥י הָיִ֑יתָ אַֽל־תִּטְּשֵׁ֥נִי וְאַל־תַּֽ֝עַזְבֵ֗נִי אֱלֹהֵ֥י יִשְׁעִֽי׃

תהילים 27:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תסתר פניך ׀ ממני אל־תט־באף עבדך עזרתי היית אל־תטשני ואל־תעזבני אלהי ישעי׃

תהילים 27:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תסתר פניך ׀ ממני אל־תט־באף עבדך עזרתי היית אל־תטשני ואל־תעזבני אלהי ישעי׃

תהילים 27:9 Hebrew Bible
אל תסתר פניך ממני אל תט באף עבדך עזרתי היית אל תטשני ואל תעזבני אלהי ישעי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not hide Your face from me, Do not turn Your servant away in anger; You have been my help; Do not abandon me nor forsake me, O God of my salvation!

King James Bible
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.

Holman Christian Standard Bible
Do not hide Your face from me; do not turn Your servant away in anger. You have been my helper; do not leave me or abandon me, God of my salvation.
Treasury of Scripture Knowledge

Hide

Psalm 13:1 How long will you forget me, O LORD? for ever? how long will you …

Psalm 44:24 Why hide you your face, and forget our affliction and our oppression?

Psalm 69:17 And hide not your face from your servant; for I am in trouble: hear me speedily.

Psalm 102:2 Hide not your face from me in the day when I am in trouble; incline …

Psalm 143:7 Hear me speedily, O LORD: my spirit fails: hide not your face from …

Isaiah 59:2 But your iniquities have separated between you and your God, and …

put

Psalm 51:11 Cast me not away from your presence; and take not your holy spirit from me.

Isaiah 50:1 Thus said the LORD, Where is the bill of your mother's divorce, whom …

thou

Psalm 71:5,6,17,18 For you are my hope, O Lord GOD: you are my trust from my youth…

1 Samuel 7:12 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and …

Isaiah 46:3,4 Listen to me, O house of Jacob, and all the remnant of the house …

2 Corinthians 1:9,10 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not …

2 Timothy 4:17,18 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

leave

Psalm 38:21 Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

Psalm 119:121 I have done judgment and justice: leave me not to my oppressors.

1 Chronicles 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve …

Jeremiah 32:40 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not …

Hebrews 13:5 Let your conversation be without covetousness; and be content with …

O God

Psalm 24:5 He shall receive the blessing from the LORD, and righteousness from …

Psalm 38:21,22 Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me…

Psalm 88:1 O lord God of my salvation, I have cried day and night before you:

Links
Psalm 27:9Psalm 27:9 NIVPsalm 27:9 NLTPsalm 27:9 ESVPsalm 27:9 NASBPsalm 27:9 KJVPsalm 27:9 Bible AppsPsalm 27:9 Biblia ParalelaPsalm 27:9 Chinese BiblePsalm 27:9 French BiblePsalm 27:9 German BibleBible Hub
Psalm 27:8
Top of Page
Top of Page