Psalm 3:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]ק֘וּמָ֤ה
qū-māh
AriseV-Qal-Imp-ms | 3fs
3068 [e]יְהוָ֨ה ׀
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3467 [e]הוֹשִׁ֘יעֵ֤נִי
hō-wō-šî-‘ê-nî
Save meV-Hifil-Imp-ms | 1cs
430 [e]אֱלֹהַ֗י
’ĕ-lō-hay,
my GodN-mpc | 1cs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
5221 [e]הִכִּ֣יתָ
hik-kî-ṯā
You have struckV-Hifil-Perf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
341 [e]אֹיְבַ֣י
’ō-yə-ḇay
my enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
3895 [e]לֶ֑חִי
le-ḥî;
on the cheekboneN-fs
8127 [e]שִׁנֵּ֖י
šin-nê
the teethN-cdc
7563 [e]רְשָׁעִ֣ים
rə-šā-‘îm
of the ungodlyAdj-mp
7665 [e]שִׁבַּֽרְתָּ׃
šib-bar-tā.
You have brokenV-Piel-Perf-2ms









Hebrew Texts
תהילים 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ק֘וּמָ֤ה יְהוָ֨ה ׀ הֹושִׁ֘יעֵ֤נִי אֱלֹהַ֗י כִּֽי־הִכִּ֣יתָ אֶת־כָּל־אֹיְבַ֣י לֶ֑חִי שִׁנֵּ֖י רְשָׁעִ֣ים שִׁבַּֽרְתָּ׃

תהילים 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קומה יהוה ׀ הושיעני אלהי כי־הכית את־כל־איבי לחי שני רשעים שברת׃

תהילים 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קומה יהוה ׀ הושיעני אלהי כי־הכית את־כל־איבי לחי שני רשעים שברת׃

תהילים 3:7 Hebrew Bible
קומה יהוה הושיעני אלהי כי הכית את כל איבי לחי שני רשעים שברת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Arise, O LORD; save me, O my God! For You have smitten all my enemies on the cheek; You have shattered the teeth of the wicked.

King James Bible
Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.

Holman Christian Standard Bible
Rise up, LORD! Save me, my God! You strike all my enemies on the cheek; You break the teeth of the wicked.
Treasury of Scripture Knowledge

Arise

Psalm 10:12 Arise, O LORD; O God, lift up your hand: forget not the humble.

Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now …

Psalm 35:23 Stir up yourself, and awake to my judgment, even to my cause, my …

Psalm 44:23 Awake, why sleep you, O Lord? arise, cast us not off for ever.

Psalm 59:5 You therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit …

Psalm 74:11 Why withdraw you your hand, even your right hand? pluck it out of your bosom.

Psalm 76:9 When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah.

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the …

Habakkuk 2:19 Woe to him that said to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, …

thou

Psalm 58:6 Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth …

Job 16:10 They have gaped on me with their mouth; they have smitten me on the …

Job 29:17 And I broke the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.

Lamentations 3:30 He gives his cheek to him that smites him: he is filled full with reproach.

Links
Psalm 3:7Psalm 3:7 NIVPsalm 3:7 NLTPsalm 3:7 ESVPsalm 3:7 NASBPsalm 3:7 KJVPsalm 3:7 Bible AppsPsalm 3:7 Biblia ParalelaPsalm 3:7 Chinese BiblePsalm 3:7 French BiblePsalm 3:7 German BibleBible Hub
Psalm 3:6
Top of Page
Top of Page