Psalm 59:15
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1992 [e]הֵ֭מָּה
hêm-māh
TheyPro-3mp
5128 [e]יְנוּעוּן
yə-nū-‘ūn
wander up and downV-Qal-Imperf-3mp | Pn
398 [e]לֶאֱכֹ֑ל
le-’ĕ-ḵōl
for foodPrep-l | V-Qal-Inf
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
7646 [e]יִ֝שְׂבְּע֗וּ
yiś-bə-‘ū
they are satisfiedV-Qal-Imperf-3mp
3885 [e]וַיָּלִֽינוּ׃
way-yā-lî-nū
then they grumbleConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
They scavenge for food, and growl if they are not satisfied.

Young's Literal Translation
They—they wander for food, If they are not satisfied—then they murmur.

Holman Christian Standard Bible
They scavenge for food; they growl if they are not satisfied.

New American Standard Bible
They wander about for food And growl if they are not satisfied.

King James Bible
Let them wander up and down {08675;05128:08799} for meat, and grudge if they be not satisfied.
Links
Psalm 59:15Psalm 59:15 NIVPsalm 59:15 NLTPsalm 59:15 ESVPsalm 59:15 NASBPsalm 59:15 KJVPsalm 59:15 Biblia ParalelaPsalm 59:15 Chinese BiblePsalm 59:15 French BiblePsalm 59:15 German Bible

Bible Hub
Psalm 59:14
Top of Page
Top of Page