Bible
>
Hebrew
> Psalm 59:15
◄
Psalm 59:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1992
[e]
הֵ֭מָּה
hêm-māh
They
Pro-3mp
5128
[e]
יְנוּעוּן
yə-nū-‘ūn
wander up and down
V-Qal-Imperf-3mp | Pn
398
[e]
לֶאֱכֹ֑ל
le-’ĕ-ḵōl
for food
Prep-l | V-Qal-Inf
518
[e]
אִם־
’im-
if
Conj
3808
[e]
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
7646
[e]
יִ֝שְׂבְּע֗וּ
yiś-bə-‘ū
they are satisfied
V-Qal-Imperf-3mp
3885
[e]
וַיָּלִֽינוּ׃
way-yā-lî-nū
then they grumble
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
They
scavenge
for food,
and growl
if
they are not
satisfied.
Young's Literal Translation
They
—they wander
for food
, If
they are not
satisfied
—then they murmur.
Holman Christian Standard Bible
They
scavenge
for
food
;
they growl
if
they are not
satisfied
.
New American Standard Bible
They wander
about for food
And growl
if
they are not satisfied.
King James Bible
Let them wander up and down
{08675;05128:08799} for meat,
and grudge
if they be not satisfied.
Links
Psalm 59:15
•
Psalm 59:15 NIV
•
Psalm 59:15 NLT
•
Psalm 59:15 ESV
•
Psalm 59:15 NASB
•
Psalm 59:15 KJV
•
Psalm 59:15 Biblia Paralela
•
Psalm 59:15 Chinese Bible
•
Psalm 59:15 French Bible
•
Psalm 59:15 German Bible
Bible Hub