Psalm 69:6
Text Analysis
408 [e]אַל־
954 [e]יֵ֘בֹ֤שׁוּ
let be made ashamedV-Qal-Imperf-3mp
  בִ֨י ׀
by mePrep | 1cs
6960 [e]קֹוֶיךָ֮
those who wait for YouV-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
136 [e]אֲדֹנָ֥י
3069 [e]יְהוִ֗ה
6635 [e]צְבָ֫א֥וֹת
of hostsN-cp
408 [e]אַל־
3637 [e]יִכָּ֣לְמוּ
let be confoundedV-Nifal-Imperf-3mp
because of mePrep | 1cs
1245 [e]מְבַקְשֶׁ֑יךָ
those who seek YouV-Piel-Prtcpl-mpc | 2ms
430 [e]אֱ֝לֹהֵ֗י
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
of IsraelN-proper-ms

Hebrew Texts
תהילים 69:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־יֵ֘בֹ֤שׁוּ בִ֨י ׀ קֹוֶיךָ֮ אֲדֹנָ֥י יְהוִ֗ה צְבָ֫אֹ֥ות אַל־יִכָּ֣לְמוּ בִ֣י מְבַקְשֶׁ֑יךָ אֱ֝לֹהֵ֗י יִשְׂרָאֵֽל׃

תהילים 69:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־יבשו בי ׀ קויך אדני יהוה צבאות אל־יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃

תהילים 69:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־יבשו בי ׀ קויך אדני יהוה צבאות אל־יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃

תהילים 69:6 Hebrew Bible
אל יבשו בי קויך אדני יהוה צבאות אל יכלמו בי מבקשיך אלהי ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
May those who wait for You not be ashamed through me, O Lord GOD of hosts; May those who seek You not be dishonored through me, O God of Israel,

King James Bible
Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.

Holman Christian Standard Bible
Do not let those who put their hope in You be disgraced because of me, Lord GOD of Hosts; do not let those who seek You be humiliated because of me, God of Israel.
Treasury of Scripture Knowledge

Let not

Psalm 7:7 So shall the congregation of the people compass you about: for their …

Psalm 25:3 Yes, let none that wait on you be ashamed: let them be ashamed which …

Psalm 35:26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at my hurt…

Isaiah 49:23 And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing …

Luke 24:19-21 And he said to them, What things? And they said to him, Concerning …

Acts 4:7 And when they had set them in the middle, they asked, By what power, …

O God of Israel

Psalm 72:18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only does wondrous things.

2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules …

Acts 13:17,23 The God of this people of Israel chose our fathers, and exalted the …

Psalm 69:6Psalm 69:6 NIVPsalm 69:6 NLTPsalm 69:6 ESVPsalm 69:6 NASBPsalm 69:6 KJVPsalm 69:6 Bible AppsPsalm 69:6 Biblia ParalelaPsalm 69:6 Chinese BiblePsalm 69:6 French BiblePsalm 69:6 German BibleBible Hub
Psalm 69:5
Top of Page
Top of Page