Psalm 71:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עָלֶ֤יךָ ׀
‘ā-le-ḵā
By YouPrep | 2ms
5564 [e]נִסְמַ֬כְתִּי
nis-maḵ-tî
I have been upheldV-Nifal-Perf-1cs
990 [e]מִבֶּ֗טֶן
mib-be-ṭen,
from birthPrep-m | N-fs
4578 [e]מִמְּעֵ֣י
mim-mə-‘ê
out of wombPrep-m | N-mpc
517 [e]אִ֭מִּי
’im-mî
of my motherN-fsc | 1cs
859 [e]אַתָּ֣ה
’at-tāh
You [are]Pro-2ms
1491 [e]גוֹזִ֑י
ḡō-w-zî;
He who took meV-Qal-Prtcpl-msc | 1cs
  בְּךָ֖
bə-ḵā
of YouPrep | 2ms
8416 [e]תְהִלָּתִ֣י
ṯə-hil-lā-ṯî
My praise [shall be]N-fsc | 1cs
8548 [e]תָמִֽיד׃
ṯā-mîḏ.
continuallyAdv









Hebrew Texts
תהילים 71:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָלֶ֤יךָ ׀ נִסְמַ֬כְתִּי מִבֶּ֗טֶן מִמְּעֵ֣י אִ֭מִּי אַתָּ֣ה גֹוזִ֑י בְּךָ֖ תְהִלָּתִ֣י תָמִֽיד׃

תהילים 71:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עליך ׀ נסמכתי מבטן ממעי אמי אתה גוזי בך תהלתי תמיד׃

תהילים 71:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עליך ׀ נסמכתי מבטן ממעי אמי אתה גוזי בך תהלתי תמיד׃

תהילים 71:6 Hebrew Bible
עליך נסמכתי מבטן ממעי אמי אתה גוזי בך תהלתי תמיד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
By You I have been sustained from my birth; You are He who took me from my mother's womb; My praise is continually of You.

King James Bible
By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.

Holman Christian Standard Bible
I have leaned on You from birth; You took me from my mother's womb. My praise is always about You.
Treasury of Scripture Knowledge

By thee

Psalm 22:9,10 But you are he that took me out of the womb: you did make me hope …

Proverbs 8:17 I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

Isaiah 46:3,4 Listen to me, O house of Jacob, and all the remnant of the house …

Jeremiah 3:4 Will you not from this time cry to me, My father, you are the guide of my youth?

thou art

Psalm 139:15,16 My substance was not hid from you, when I was made in secret, and …

Psalm 145:1,2 I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for …

Isaiah 49:1,5 Listen, O isles, to me; and listen, you people, from far; The LORD …

Jeremiah 1:5 Before I formed you in the belly I knew you; and before you came …

Luke 1:31,32 And, behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, …

Galatians 1:15 But when it pleased God, who separated me from my mother's womb, …

my praise

Psalm 71:14 But I will hope continually, and will yet praise you more and more.

Psalm 34:1 I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.

Ephesians 5:20 Giving thanks always for all things to God and the Father in the …

Links
Psalm 71:6Psalm 71:6 NIVPsalm 71:6 NLTPsalm 71:6 ESVPsalm 71:6 NASBPsalm 71:6 KJVPsalm 71:6 Bible AppsPsalm 71:6 Biblia ParalelaPsalm 71:6 Chinese BiblePsalm 71:6 French BiblePsalm 71:6 German BibleBible Hub
Psalm 71:5
Top of Page
Top of Page