Psalm 72:2
Text Analysis
1777 [e]יָדִ֣ין
He will judgeV-Qal-Imperf-3ms
5971 [e]עַמְּךָ֣
Your peopleN-msc | 2ms
6664 [e]בְצֶ֑דֶק
with righteousnessPrep-b | N-ms
6041 [e]וַעֲנִיֶּ֥יךָ
and Your poorConj-w | Adj-mpc | 2ms
4941 [e]בְמִשְׁפָּֽט׃
with justicePrep-b | N-ms

Hebrew Texts
תהילים 72:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָדִ֣ין עַמְּךָ֣ בְצֶ֑דֶק וַעֲנִיֶּ֥יךָ בְמִשְׁפָּֽט׃

תהילים 72:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ידין עמך בצדק וענייך במשפט׃

תהילים 72:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ידין עמך בצדק וענייך במשפט׃

תהילים 72:2 Hebrew Bible
ידין עמך בצדק וענייך במשפט׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
May he judge Your people with righteousness And Your afflicted with justice.

King James Bible
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.

Holman Christian Standard Bible
He will judge Your people with righteousness and Your afflicted ones with justice.
Treasury of Scripture Knowledge

He shall

Psalm 72:12-14 For he shall deliver the needy when he cries; the poor also, and …

Psalm 45:6,7 Your throne, O God, is for ever and ever: the scepter of your kingdom …

1 Kings 3:5-10 In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God …

Isaiah 11:3-5 And shall make him of quick understanding in the fear of the LORD: …

Isaiah 32:1,17 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule …

Jeremiah 33:15 In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness …

Revelation 19:11 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …

Psalm 12:5 For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now …

Psalm 82:3,4 Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy…

Job 34:19 How much less to him that accepts not the persons of princes, nor …

Psalm 72:2Psalm 72:2 NIVPsalm 72:2 NLTPsalm 72:2 ESVPsalm 72:2 NASBPsalm 72:2 KJVPsalm 72:2 Bible AppsPsalm 72:2 Biblia ParalelaPsalm 72:2 Chinese BiblePsalm 72:2 French BiblePsalm 72:2 German BibleBible Hub
Psalm 72:1
Top of Page
Top of Page