Psalm 89:40
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6555 [e]פָּרַ֥צְתָּ
pā-raṣ-tā
You have broken downV-Qal-Perf-2ms
3605 [e]כָל־
ḵāl
allN-msc
1448 [e]גְּדֵרֹתָ֑יו
gə-ḏê-rō-ṯāw;
his hedgesN-fpc | 3ms
7760 [e]שַׂ֖מְתָּ
śam-tā
You have broughtV-Qal-Perf-2ms
4013 [e]מִבְצָרָ֣יו
miḇ-ṣā-rāw
his strongholdsN-mpc | 3ms
4288 [e]מְחִתָּה׃‪‬
mə-ḥit-tāh
to ruinN-fs









Hebrew Texts
תהילים 89:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פָּרַ֥צְתָּ כָל־גְּדֵרֹתָ֑יו שַׂ֖מְתָּ מִבְצָרָ֣יו מְחִתָּה ׃

תהילים 89:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פרצת כל־גדרתיו שמת מבצריו מחתה ׃

תהילים 89:40 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פרצת כל־גדרתיו שמת מבצריו מחתה ׃

תהילים 89:40 Hebrew Bible
פרצת כל גדרתיו שמת מבצריו מחתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
You have broken down all his walls; You have brought his strongholds to ruin.

King James Bible
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin.

Holman Christian Standard Bible
You have broken down all his walls; You have reduced his fortified cities to ruins.
Treasury of Scripture Knowledge

broken

Psalm 80:12 Why have you then broken down her hedges, so that all they which …

Job 1:10 Have not you made an hedge about him, and about his house, and about …

Isaiah 5:5,6 And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will …

brought

2 Chronicles 12:2-5 And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak …

2 Chronicles 15:5 And in those times there was no peace to him that went out, nor to …

Lamentations 2:2,5 The LORD has swallowed up all the habitations of Jacob, and has not pitied…

Revelation 13:1-7 And I stood on the sand of the sea, and saw a beast rise up out of …

Links
Psalm 89:40Psalm 89:40 NIVPsalm 89:40 NLTPsalm 89:40 ESVPsalm 89:40 NASBPsalm 89:40 KJVPsalm 89:40 Bible AppsPsalm 89:40 Biblia ParalelaPsalm 89:40 Chinese BiblePsalm 89:40 French BiblePsalm 89:40 German BibleBible Hub
Psalm 89:39
Top of Page
Top of Page